це перша книга про гаррі поттера. відірвавшись від комп'ютерів і телеекранів, сотні мільйонів дітей та дорослих у всьому світі знову читають! такого успіху не знала жодна художня книга. казка про хлопчика-чарівника гаррі поттера зачарувала всю
першу книжку про гаррі поттера
«а-ба-ба-га-ла-ма-га» презентувала в ніч з 13 на 14 квітня 2002 року. то було грандіозне шоу на нічному хрещатику, на яке зібралося більше тисячі людей з дітьми. ось цитата з «книжкового огляду»: — у ніч з 13 на 14 квітня пересічні кияни і гості столиці могли спостерігати справжнє диво: справді,
де ще зараз в україні можна зустріти велику чергу? та ще й опівночі? і не просто чергу, а чергу за книгою? за україномовною книгою? таке може бути лише тоді, коли до справи береться іван малкович та його видавництво «а-ба-ба-га-ла-ма-га»
українські переклади і обкладинки
вважаються одними з найкращих у світовій «поттеріані». оригінальні обкладинки українського «поттера» багато фахівців визнають узагалі
переклад 5-го, 6-го та 7-го томів українські читачі мали змогу прочитати чи не найпершими в світі після «поттероманів»
нагороди
1-ша премія національного конкурсу «книга року-2002»
перед виходом заключної саги про гаррі поттера в ефір вийшло велике телеінтерв’ю з джоан ролінґ, записане в її кабінеті. єдиною книжкою, повернутою до глядачів «лицем», став перший том абабагаламазького «гаррі поттера» .
(переклад 5-го і 7-го томів «гаррі поттера» «а-ба-ба-га-ла-ма-га» видала першою в світі)
Свою рецензію я вирішила присвятити своєму улюбленому фільму «Гаррі Поттер і Філософський камінь». Цей фільм був знятий за однойменною казкою Дж. Роллінг. Це перша частина книжкової серії, що розповідає про пригоди юного чарівника Гаррі Поттера. Фільм зняв відомий американський режисер Кріс Коламбус, відомий завдяки таким шедеврам комедії як «Один вдома». «Гаррі Поттер і Філософський камінь» - це тільки перша частина чудовою історії, але саме в ній ми знайомимося з головними героями, дізнаємося їх характер і особливості. Фільм відразу захоплює завдяки відмінному сюжету і прекрасним декораціям. Режисер за до комп'ютерної графіки зміг показати дивовижних створінь - гоблінів, драконів, тролів. Фільм вийшов дуже добрим, він просякнутий тієї незабутньою атмосферою, яка панувала в книзі.
Сюжет розповідає про хлопчика Гаррі, що живе разом з дядьком і тіткою, які його абсолютно не люблять. Вони всіляко його гноблять, але виходу у нього немає. Його батьки загинули в автокатастрофі і він залишився сиротою. Але на свій 11 день народження він дізнається, що чарівник і отримує за на навчання в школі чарівництва Хогвартс. Гегрід, що доставив лист, пояснює юному чарівникові причину появи шраму на його лобі і реальні обставини смерті батьків, які були вбиті злим чарівником Волан-де-Мортом. Гаррі дізнається, що піддався смертельного закляттям злого чарівника, але дивним чином вижив. Купивши за до Гегріда все необхідне, Поттер вирушає в чарівну школу. Там він знаходить вірних друзів, вчиться помахом чарівної палички і потрапляє в різні переробки. Незважаючи на те, що в школі начебто все спокійно, з прибуттям Гаррі починають відбуватися дивні речі, пов'язані з Волан-де-Мортом. З часом Гаррі дізнається про його підступний план з викрадення філософського каменя, що дає безсмертя. Юний чарівник всіляко прагне перешкодити йому. За до друзів йому вдається розладнати плани Волан-де-Морта. Відмінна музика і прекрасна гра акторів, безумовно, доповнюють динамічний сюжет.
Фільм розповідає про прості речі і цінності, якими насправді ж часто нехтують. Він вчить доброті, чесності, відданості і справжньої дружби. Режисер створив дитячу казку, яка подобається всім вікам.
це перша книга про гаррі поттера. відірвавшись від комп'ютерів і телеекранів, сотні мільйонів дітей та дорослих у всьому світі знову читають! такого успіху не знала жодна художня книга. казка про хлопчика-чарівника гаррі поттера зачарувала всю
першу книжку про гаррі поттера
«а-ба-ба-га-ла-ма-га» презентувала в ніч з 13 на 14 квітня 2002 року. то було грандіозне шоу на нічному хрещатику, на яке зібралося більше тисячі людей з дітьми. ось цитата з «книжкового огляду»: — у ніч з 13 на 14 квітня пересічні кияни і гості столиці могли спостерігати справжнє диво: справді,
де ще зараз в україні можна зустріти велику чергу? та ще й опівночі? і не просто чергу, а чергу за книгою? за україномовною книгою? таке може бути лише тоді, коли до справи береться іван малкович та його видавництво «а-ба-ба-га-ла-ма-га»
українські переклади і обкладинки
вважаються одними з найкращих у світовій «поттеріані». оригінальні обкладинки українського «поттера» багато фахівців визнають узагалі
переклад 5-го, 6-го та 7-го томів українські читачі мали змогу прочитати чи не найпершими в світі після «поттероманів»
нагороди
1-ша премія національного конкурсу «книга року-2002»
перед виходом заключної саги про гаррі поттера в ефір вийшло велике телеінтерв’ю з джоан ролінґ, записане в її кабінеті. єдиною книжкою, повернутою до глядачів «лицем», став перший том абабагаламазького «гаррі поттера» .
(переклад 5-го і 7-го томів «гаррі поттера» «а-ба-ба-га-ла-ма-га» видала першою в світі)
Сюжет розповідає про хлопчика Гаррі, що живе разом з дядьком і тіткою, які його абсолютно не люблять. Вони всіляко його гноблять, але виходу у нього немає. Його батьки загинули в автокатастрофі і він залишився сиротою. Але на свій 11 день народження він дізнається, що чарівник і отримує за на навчання в школі чарівництва Хогвартс. Гегрід, що доставив лист, пояснює юному чарівникові причину появи шраму на його лобі і реальні обставини смерті батьків, які були вбиті злим чарівником Волан-де-Мортом. Гаррі дізнається, що піддався смертельного закляттям злого чарівника, але дивним чином вижив. Купивши за до Гегріда все необхідне, Поттер вирушає в чарівну школу. Там він знаходить вірних друзів, вчиться помахом чарівної палички і потрапляє в різні переробки. Незважаючи на те, що в школі начебто все спокійно, з прибуттям Гаррі починають відбуватися дивні речі, пов'язані з Волан-де-Мортом. З часом Гаррі дізнається про його підступний план з викрадення філософського каменя, що дає безсмертя. Юний чарівник всіляко прагне перешкодити йому. За до друзів йому вдається розладнати плани Волан-де-Морта. Відмінна музика і прекрасна гра акторів, безумовно, доповнюють динамічний сюжет.
Фільм розповідає про прості речі і цінності, якими насправді ж часто нехтують. Він вчить доброті, чесності, відданості і справжньої дружби. Режисер створив дитячу казку, яка подобається всім вікам.