Ять відсотків була упевнена у своїй перемозі.На конференцію прибуло п'ятсот сорок делегатів з різних куточків світу. Я на дев'яносто дев'ять відсотків була упевнена у своїй перемозі. На столі лежали дванадцять кольорових олівців і манили мене взятись за малювання. Всього за кілька хвилин у коробці залишилась одна третя цукерок..Вісім четвертих - це неправильний дріб. Дві з половиною години тривали батьківські збори, адже вирішувалиль непрості питання. На подвір'ї бігало з півтора десятка курей, дрімав собака, поважно проходжувався кіт. От і завершується перша чверть цього навчального року.Половина дітей раптово захворіла, довелось перенести запланований захід. Коли дівчина зібігла до хати, побачила, що третина гостей уже пішла додому.
Итак, коты на их кошачьей жизни. Что означает – «кот наплакал? в нашем обычном понимании? Что значит «облезлая кошка", или « тянуть кота за хвост», или еще: «Купить кота в мешке»? В наиболее ненадежные моменты люди вспоминают именно кота. Будто он и является олицетворением всяческой горести. Все эти образные человеческие выражения котов не касаются. Ведь это фразеологизмы. Кот наплакал - то есть очень мало. Как облезлая кошка - обычно говорят про друзей, завистливые, враги друг другу. "Кот в мешке" - приобрести что-либо за глаза, не зная о достоинствах или недостатках покупки По В. Аксимовим ( не знаю так или не так, не уверена в переводе, не изучаю украинский язык)
Все эти образные человеческие выражения котов не касаются. Ведь это фразеологизмы. Кот наплакал - то есть очень мало. Как облезлая кошка - обычно говорят про друзей, завистливые, враги друг другу. "Кот в мешке" - приобрести что-либо за глаза, не зная о достоинствах или недостатках покупки
По В. Аксимовим
( не знаю так или не так, не уверена в переводе, не изучаю украинский язык)