Правильно й чисто говорити своєю мовою може кожний, аби тільки було бажання. Це не є перевагою вчених-лінгвістів або вчителів-мовників, це не тільки ознака, а й обов’язок кожної культурної людини.
Недобре, коли людина, не знаючи гаразд української чи російської мови, або тої й тої, плутає обидві ці мови, бере якийсь притаманний саме цій мові вислів і живосилом тягне його в іншу мову, оминаючи традиції класичної літератури й живу народну мову. Так створюється мовний покруч, чи як кажуть у нас в Україні - суржик (Б. Д. Антоненко-Давидович).
Впр.283
морепродукти, тишком-нишком,видимо-невидимо, щиро сердний, правозахисник, батько-мати,радий-радісінький, сила-силенна, боєздатність, світлий-прресвітлий, грушоподібний, зроду віку, чотиримісячний, сімдесятиріччя,не сьогодні завтра,норд-вест,час від часу,півовал, прес-реліз, аквапарк,екс-капітан,міні-футбол,чар-зілля, військовозобов'язаний.
2)
1)Мо-ре-про-дук-ти
Море-про-дук-ти
Море--продук-ти.
2)Боє-зда-тність
Боєзда-тність
Впр.289
Гірськолижний, телешоу, військово-морський, серцево-судинний, часто-густо, держохорона,
максі-спідниця,сама-самотою, мікрохвильовий, супергерой, багато-багато,година-дві, взаємовигідний,пів Європи,пів ящика, малоймовірний, мати й мачуха, розрив-трава, генерал-полковник, віце-прем'єр, зимонька-красуня,путь дорога.
2)Керівники двох підприємств домовилися про взаємовигідні умови, оскільки від цього залежала їхня подальша співпраця.
Правильно й чисто говорити своєю мовою може кожний, аби тільки було бажання. Це не є перевагою вчених-лінгвістів або вчителів-мовників, це не тільки ознака, а й обов’язок кожної культурної людини.
Недобре, коли людина, не знаючи гаразд української чи російської мови, або тої й тої, плутає обидві ці мови, бере якийсь притаманний саме цій мові вислів і живосилом тягне його в іншу мову, оминаючи традиції класичної літератури й живу народну мову. Так створюється мовний покруч, чи як кажуть у нас в Україні - суржик (Б. Д. Антоненко-Давидович).
Объяснение: