2. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных существительным:
1. We help companies optimize their business processes, by effective using of modern IT technologies.
2. This includes shop assistants, managers, automobile repair specialists, and, certainly, senior managers.
3. We had laboratory work last month.
4. The Moscow Metro was once one of the most beautiful underground railways in the whole world.
5. In the modern world, interior design is the same attribute as a good car, business suit, prestigious
watches, etc
6. With the help of the book, it is easy for us to track the evolution of human ideology, social order, and
moral standards.
Начало революции привело к появлению новых идей. Но только 14 июня 1777 года официальная акция была принята, когда Континентальный конгресс принял резолюцию, в которой был закреплен дизайн тринадцати чередующихся красно-белых полос и тринадцать белых звезд на синем поле. Каждая звезда и каждая полоса представляют состояние. Когда каждое новое государство было допущено в Союз, была добавлена звезда и полоса, но вскоре стало понятно, что добавление многих других полос сделает флаг слишком громоздким. После этого количество баров было уменьшено до исходного. Но число звезд неуклонно возрастало, пока нынешнее число 50 не равняется числу состояний. История гласит, что Бетти Росс сшила первый флаг, и именно по ее предложению использовались пятиконечные, вместо шестиконечных звезд.
В то время как спор продолжается, почему, семья Вашингтона, которая содержит как звезды, так и полосы, украшена вдохновением.
Интересно отметить, что перед принятием официального флага, часто используемого баннером, нарисовал фигуру гремучей змеи, свернувшейся нанести удар, с девизом «Не наступай на меня». "
это можно сделать с переводчика и не усложнять себе жизнь