Как вы уже могли заметить, в английском языке времен гораздо больше, чем в русском, и на первый взгляд они сложнее, чем в нашем родном языке. Но не переживайте, так кажется только поначалу. Общим в языках является наличие залогов: действительного и страдательного. В действительном залоге подлежащее (предмет, действующее лицо) само совершает действие. В страдательном же залоге действие направлено на предмет.
Рассмотрим на примере русских предложений:
Я читаю книгу «Война и мир» — Это действительный залог.
Узнать больше
Книга «Война и мир» читается моим братом — Это страдательный залог. На подлежащее (книгу) оказывается действие третьим лицом (братом), который ее читает.
Переведем эти предложения на английский.
I read the book called “War and Peace”.
The book called “War and Peace” is read by my brother.
В последнем предложении используется время Present Simple Passive Voice, то есть простое настоящее время в пассивном залоге, о котором можно прочитать здесь .
В этой статье же мы разберем Present Perfect Passive (презент перфект пассив), то есть настоящее завершенное время в страдательном залоге. Мы расскажем правила и приведем примеры Present Perfect Passive, объясним, чем эта временная форма отличается от других. Ее полное название — Present Perfect Simple Passive.
Употребление
Как и вся группа Perfect, Present Perfect Passive Voice употребляется для выражения действий, которые уже завершились к моменту речи, но их результат имеет отношение к настоящему времени. В данном случае речь идет о действиях в страдательном залоге, то есть подлежащее не осуществляет действие, а действие направлено на подлежащее (кем-то).
Образование Present Perfect Passive Voice, примеры
Present Perfect Passive образуется при вс глагола have в настоящем времени, глагола to be в третье форме (been) и сказуемого в третьей форме.
Схема предложения Present Perfect в пассивном залоге выглядит следующим образом:
Подлежащее + have/has + been + сказуемое в третьей форме + второстепенные члены предложения.
Форма вс глагола have (have или has) зависит от подлежащего: Have употребляется с первым лицом и остальными лицами во множественным числом. Has – с местоимениями he, she, it и существительными 3-го лица единственного числа.
Третья форма сказуемого образуется при добавления –ed к правильным глаголам. Если глагол неправильный, то используется третья форма из таблицы неправильных глаголов.
Примеры предложений в Present Perfect Passive
The book has already been discussed by the students — Книга уже обсуждалась студентами.
Форма глагола have — has, так как подлежащее — книга. Discuss – правильный глагол, 3 форма – discussed.
These documents have been brought by your secretary – Эти документы принес твой секретарь.
Форма глагола have — have, так как подлежащее (документы) — во множественном числе. Bring — неправильный глагол, его третья форма — brought.
Проанализируйте следующие примеры употребления Present Perfect Passive:
Узнать больше
My sister has been given many sweets, she is happy — Моей сестре дали много конфет, она счастлива.
The flowers have already been watered — Цветы уже полили.
His letter has been sent to the wrong address — Его письмо отправили по неверному адресу.
The homework has just been finished — Домашняя работа только что закончена.
Вопросы и отрицания Present Perfect в пассивном залоге
Вопросительные предложения в английском начинаются с вс глагола, в данном случае с соответствующей формы глагола have. Далее идет подлежащее, затем been, потом 3-я форма глагола и второстепенные члены предложения. Например:
Have the flowers been watered? — Цветы полили?
Has the letter been sent to me? — Мне отправили письмо?
Has the book been discussed in class? — В классе обсудили книгу?
Has the homework been finished? — Домашняя работа закончена?
В отрицательных предложениях частица not ставится между глаголом have в соответствующей форме и глаголом been.
Образуем отрицания из приведенных выше вопросов.
The flowers have not been watered yet — Цветы еще не политы.
The letter has not been sent to me — Мне не отправили письмо.
The book has not been discussed in class yet — Книгу в классе еще не обсудили.
The homework has not been finished — Домашняя работа не закончена.
Не забывайте, что в отрицательных предложениях можно использовать сокращения:
have not = haven’t
has not = hasn’t
Обратите внимание, что наречие yet (еще) ставится в конце предложения, а наречия just (только что) и already (уже) – после вс глагола have.
Также при переводе старайтесь избегать слов «был», «были» и т.д. Например: This bench has just been painted — Скамейку только что покрасили (а не «была покрашена»).
Мои зимние каникулы превосходно. В этом году высыпало много снега, поэтому скучать было некогда. Вместе с друзьями мы катались на санках, лепили снеговиков, играли в снежки и просто развлекались. По вечерам я смотрел телевизор, общался с друзьями по телефону и периодически играл в компьютер.
На второй неделе моя семья взяла меня с собой на зимний курорт. Я не очень хорошо езжу на лыжах, поэтому мне было сложно вначале научиться спускаться на лыжах по склону гор. Но уже на следующий день я научился держать баланс и упал на землю только несколько раз. На лыжном курорте мы пробыли 4 дня. За это время я успел завести друзей и подруг, с которыми сейчас поддерживаю связь и переписываюсь по интернету. Мы надеемся снова встретиться в том же месте в следующем году.
К концу зимних каникул мое настроение резко упало. Я вспомнил, что я еще не выполнил некоторые домашние задания. Но все же у меня оставалось в запасе пару дней, и я успел сделать задания да начала занятий. Как же быстро заканчиваются каникулы! И как долго тянется учебный год!
My winter vacation passed wonderfully. This year heavy snow covered the ground, so there was no time to get bored. Together with friends we drove in a sleigh, made snowmen, played snowballs and just had fun. In the evening I watched TV, talked on the phone with friends and occasionally played on the computer.
The second week my family took me to a winter resort. I don’t ski very well, so it was hard in the beginning to learn how to ski down mountain slopes. But the next day, I learned to keep balance and fell to the ground only a few times. At a ski resort we spent 4 days. During this period I managed to make friends and girlfriends, with whom now I keep in touch and correspond through the internet. We hope to see one another again at the same place next year.
By the end of winter break my spirits fell. Suddenly it came in on me that I had not done some homework. But still there were a couple of days left, and I had time to do the tasks before the beginning of classes. How quickly vacations end! And how long a school year lasts!
Как вы уже могли заметить, в английском языке времен гораздо больше, чем в русском, и на первый взгляд они сложнее, чем в нашем родном языке. Но не переживайте, так кажется только поначалу. Общим в языках является наличие залогов: действительного и страдательного. В действительном залоге подлежащее (предмет, действующее лицо) само совершает действие. В страдательном же залоге действие направлено на предмет.
Рассмотрим на примере русских предложений:
Я читаю книгу «Война и мир» — Это действительный залог.
Узнать больше
Книга «Война и мир» читается моим братом — Это страдательный залог. На подлежащее (книгу) оказывается действие третьим лицом (братом), который ее читает.
Переведем эти предложения на английский.
I read the book called “War and Peace”.
The book called “War and Peace” is read by my brother.
В последнем предложении используется время Present Simple Passive Voice, то есть простое настоящее время в пассивном залоге, о котором можно прочитать здесь .
В этой статье же мы разберем Present Perfect Passive (презент перфект пассив), то есть настоящее завершенное время в страдательном залоге. Мы расскажем правила и приведем примеры Present Perfect Passive, объясним, чем эта временная форма отличается от других. Ее полное название — Present Perfect Simple Passive.
Употребление
Как и вся группа Perfect, Present Perfect Passive Voice употребляется для выражения действий, которые уже завершились к моменту речи, но их результат имеет отношение к настоящему времени. В данном случае речь идет о действиях в страдательном залоге, то есть подлежащее не осуществляет действие, а действие направлено на подлежащее (кем-то).
Образование Present Perfect Passive Voice, примеры
Present Perfect Passive образуется при вс глагола have в настоящем времени, глагола to be в третье форме (been) и сказуемого в третьей форме.
Схема предложения Present Perfect в пассивном залоге выглядит следующим образом:
Подлежащее + have/has + been + сказуемое в третьей форме + второстепенные члены предложения.
Форма вс глагола have (have или has) зависит от подлежащего: Have употребляется с первым лицом и остальными лицами во множественным числом. Has – с местоимениями he, she, it и существительными 3-го лица единственного числа.
Третья форма сказуемого образуется при добавления –ed к правильным глаголам. Если глагол неправильный, то используется третья форма из таблицы неправильных глаголов.
Примеры предложений в Present Perfect Passive
The book has already been discussed by the students — Книга уже обсуждалась студентами.
Форма глагола have — has, так как подлежащее — книга. Discuss – правильный глагол, 3 форма – discussed.
These documents have been brought by your secretary – Эти документы принес твой секретарь.
Форма глагола have — have, так как подлежащее (документы) — во множественном числе. Bring — неправильный глагол, его третья форма — brought.
Проанализируйте следующие примеры употребления Present Perfect Passive:
Узнать больше
My sister has been given many sweets, she is happy — Моей сестре дали много конфет, она счастлива.
The flowers have already been watered — Цветы уже полили.
His letter has been sent to the wrong address — Его письмо отправили по неверному адресу.
The homework has just been finished — Домашняя работа только что закончена.
Вопросы и отрицания Present Perfect в пассивном залоге
Вопросительные предложения в английском начинаются с вс глагола, в данном случае с соответствующей формы глагола have. Далее идет подлежащее, затем been, потом 3-я форма глагола и второстепенные члены предложения. Например:
Have the flowers been watered? — Цветы полили?
Has the letter been sent to me? — Мне отправили письмо?
Has the book been discussed in class? — В классе обсудили книгу?
Has the homework been finished? — Домашняя работа закончена?
В отрицательных предложениях частица not ставится между глаголом have в соответствующей форме и глаголом been.
Образуем отрицания из приведенных выше вопросов.
The flowers have not been watered yet — Цветы еще не политы.
The letter has not been sent to me — Мне не отправили письмо.
The book has not been discussed in class yet — Книгу в классе еще не обсудили.
The homework has not been finished — Домашняя работа не закончена.
Не забывайте, что в отрицательных предложениях можно использовать сокращения:
have not = haven’t
has not = hasn’t
Обратите внимание, что наречие yet (еще) ставится в конце предложения, а наречия just (только что) и already (уже) – после вс глагола have.
Также при переводе старайтесь избегать слов «был», «были» и т.д. Например: This bench has just been painted — Скамейку только что покрасили (а не «была покрашена»).
На второй неделе моя семья взяла меня с собой на зимний курорт. Я не очень хорошо езжу на лыжах, поэтому мне было сложно вначале научиться спускаться на лыжах по склону гор. Но уже на следующий день я научился держать баланс и упал на землю только несколько раз. На лыжном курорте мы пробыли 4 дня. За это время я успел завести друзей и подруг, с которыми сейчас поддерживаю связь и переписываюсь по интернету. Мы надеемся снова встретиться в том же месте в следующем году.
К концу зимних каникул мое настроение резко упало. Я вспомнил, что я еще не выполнил некоторые домашние задания. Но все же у меня оставалось в запасе пару дней, и я успел сделать задания да начала занятий. Как же быстро заканчиваются каникулы! И как долго тянется учебный год!
My winter vacation passed wonderfully. This year heavy snow covered the ground, so there was no time to get bored. Together with friends we drove in a sleigh, made snowmen, played snowballs and just had fun. In the evening I watched TV, talked on the phone with friends and occasionally played on the computer.
The second week my family took me to a winter resort. I don’t ski very well, so it was hard in the beginning to learn how to ski down mountain slopes. But the next day, I learned to keep balance and fell to the ground only a few times. At a ski resort we spent 4 days. During this period I managed to make friends and girlfriends, with whom now I keep in touch and correspond through the internet. We hope to see one another again at the same place next year.
By the end of winter break my spirits fell. Suddenly it came in on me that I had not done some homework. But still there were a couple of days left, and I had time to do the tasks before the beginning of classes. How quickly vacations end! And how long a school year lasts!