Определите время, в котором вы бы перевели данные предложения на английский язык.
а) с глаголом «петь»
1. Она поёт хорошо. 2. Она поёт с детства. 3. Она споёт эту песню в воскресенье. 4. Она спела уже две песни. 5. Она сейчас поёт, послушай! 6. Она пела на неделе. 7. Она спела мою любимую песню до того, как я зашёл в зал. 8. Она споёт ещё две песни до конца концерта. 9. Она будет петь, когда мне позвонят. 10. Она пела, когда я вошел в зал. 11. Она пела уже час, когда я пришёл. 12. Она будет петь уже час, когда мы придём туда.
A: Hi, Nick! How are you?
B: Not so bad. And how are you doing? You look sad. Are you OK?
A: Yes, I feel well, but...
B: Come on, mate. Tell me what's wrong.
A: I'm afraid something bad's going to happen to me today.
B: Why do you think so?
A: You see, I saw a black cat on my way to school. It crossed my path right in front of me!
B: Did it? Ha-ha, Nick, you can't be serious! Do you really believe in that stuff?
A: Yeah. I'm a very superstitious person. I think we are sent signs of bad or good luck awaiting for us. Like black cats, Friday 13th or breaking mirrors, you know.
B: I prefer not to believe in these things. Life is a lot simpler if you ignore any superstitious things. I'm not scared of black cats.
A: But you say “bless you” when someone sneezes, don't you?
B: Well... yes, I do. But it's just a tradition and good manners, that's it.
Ось я перевів цей текст
У цей літній відпочинок ми з моїм другом Ірвіном хотіли зробити щось інше. Замість того, щоб витрачати час на перегляд телевізора та грати в комп’ютерні ігри, як зазвичай, ми вирішили піти на похід. Отримавши дозвіл від батьків, ми почали планувати нашу поїздку. Ми склали список усіх продуктів і запасів, які нам знадобляться, і провели цілий день, шукаючи найкраще місце, щоб придбати наше обладнання для кемпінгу. Зрештою, наш намет, піч та спальні мішки коштували чималих грошей, але це того варте. Коли день нарешті настав, дядько Боб був добрий, щоб загнати нас у кемпінг після того, як він вийшов з роботи. Ми знали, що нам знадобиться пара годин, щоб дістатися туди, а Ірвін і я зростали все більше і більше збуджені, коли ми наблизилися до того, куди ми їхали. До моменту приїзду було темно, але нам було все одно. Ми радісно махали дядькові Бобу, коли він їхав геть. Потім, після трохи клопоту та багато сміху, ми з Ірвіном поставили намет і запалили кухонну плиту. Поки ми сиділи, маючи свою першу страву в спареному таборі спагетті - ми обоє погодились, що це була блюда, яку ми колись їли. Через короткий час, теплий і затишний у спальних мішках, ми швидко заснули і мріяли про те, що принесе наша велика пригода.