Переведите предложения на русский язык, укажите
причастия и определите их функции.
Примеры: The text given to the students was difficult tо translate.
Текст, данный студентам, было трудно переводить. given определение
(стоит после существительного, отвечает на во какой?) (в скобках
объяснение не писать)
These children are taught by my old teacher. Моя старая учительница учит этих
детей. taught - смысловая часть глагола (переводится глаголом)
1. The book left on the table belongs to me.
2. When used for building purposes concrete is very important.
3. When left for a time concrete become very hard.
4. The lost keys were never found.
5. They had watched a new film before I came.
Thanks for your letter! As soon as I have received it I start writing to you. Привет Том тебе за письмо. Как только его получила, пишу тебе ответ.
Now I am at school. My holiday is over. Сейчас я в школе. Мои каникулы закончились. I spent my holiday very well. I went out with my friends, read, listened to music, watched TV, played computer games. Я провела каникулы очень хорошо. Я гуляла с друзьями, читала, слушала музыку, смотрела телевизор, играла комп. игры. I spent some weeks in a summer cottage with my grandparents. I helped my grandpa to dig the garden, to water plants, and to gather fruit and vegetables. Несколько недель я провела в деревне у бабушки. Я капать огород, поливать растения, собирать овощи и фрукты. Also I was fishing with my grandpa. I enjoyed floating by boat, swimming in the river and helping my grandparents. Также я ходила на рыбалку с дедушкой. Мне понравилось плавать на лодке, плавать в реке и моим родным. Some days I was in the Crimea. It was a great time. I swimmed, walked by seaside, and visited many sights. Несколько дней я была в Крыму. Было классно. Я плавала, гуляла по побережью и посела достопримечательности. During my summer holidays I made many new friends, read a lot of interesting books, got to know a lot of useful things. Now I feel ready to get back to school. I am happy to meet my friends and teachers. Во время каникул у меня появилось много новых друзей, я прочитала много интересных книг, узнала много интересных вещей. Сейчас я готова к учебе. Я очень рада видеть своих друзей и учителей. What about you? How did you spend your holiday? Did you like it? А как ты? Как ты провела каникулы? Тебе понравилось, Sorry. I have to go. I must help my mother. Извини. Мне нужно идти. Я должна маме. With love, Lusy
My role model is my mother
A mother is the closest and dearest person in the world. Mothers literally give their children life and the whole world. Mothers are our first and main educators and teachers.
My mother is a very good person. She is kind, although she can be strict, she is thoughtful and attentive, caring and fair. Mum has a wonderful sense of humor and she has almost no flaws. No wonder dad loves mum so much. She is not able to be angry or hold a grudge for a long time. I noticed this a long time ago, but I do not make use of it, on the contrary, I appreciate my mother even more. When I have difficulties, I know that my mother is always ready to help me with advice. If mum is not around, I always ask myself: what would she do in this or that situation? I think my mother is also a wise person. And I know that she is respected and appreciated by her colleagues.
I really want to be like my mother and sure enough I try to follow the example of her in my behaviour and attitude to life.
Мой кумир - это моя мама
Мама - это самый близкий и дорогой человек на свете. Мамы действительно дарят своим детям жизнь и весь мир. Мамы - наши первые и главные воспитатели и учителя.
Моя мама - очень хороший человек. Она добрая, хотя может быть и строгой, она чуткая и внимательная, заботливая и справедливая. У нее замечательное чувство юмора и почти нет недостатков. Неудивительно, что мой папа любит маму так сильно. Она не умеет долго сердиться или обижаться. Я давно уже подметила это, но я не пользуюсь этим, а, наоборот, ценю мою мамочку еще больше. Когда у меня возникают трудности, я знаю, что мама всегда готова мне советом. Если мамы нет рядом, я всегда спрашиваю себя: а как бы она поступила в этой ситуации? Я думаю, моя мама еще и мудрый человек. Я знаю, что ее уважают и ценят коллеги.
Я очень хочу быть похожей на мою мамочку и, конечно, я стараюсь подражать ей в моем поведении и отношении к жизни.