Прочитайте текст, найдите информацию о том,
какие учреждения высшего образования наиболее доступны американцам.
Higher Education in the USA
1. Many students, upon finishing high school, choose to continue their
education. The system of higher education includes 4 categories of institutions. The community college is financed by the local community in different professions. Tuition fees are low in these colleges, that's why about
40 per cent of all American students of higher education study at these colleges. On graduation from such colleges American students can start to
work or may transfer to four -year colleges or universities.
2. The technical training institution offers graduates to take courses
which last from six months to three-four years. Students can learn different
technical skills such as design business, computer programming, accounting,
etc.
3. The four-year college is not a part of a university. The graduates
receive the degree of Bachelor of Arts (BA) or Bachelor of Science (BS).
There are also small Art Colleges, which grant degrees in such fields as ballet, film-making and even circus performance. There are also Pedagogical
Colleges.
4. The university may contain several colleges for students who want
to receive a bachelor's degree after four years of study. There are 156 universities in the USA.
5. Any of these institutions of higher education may be either public
or private. The public institutions are financed by state. Most of the students,
about 80 per cent, study at public institutions of higher education, because
tuition fees here are much lower. Some of the best-known private universities are Harvard, Yale and Princeton. It is not easy to enter a college at a
leading university in the United States.
The center is decorated with such sights of Astana, the Bayterek monument and Palace of peace and reconciliation, created by the famous modern architect Norman foster.
Bayterek - the symbol of modern Astana. The monument symbolizes the idea of the Kazakh people of the universe. The tower structure is the three pillars of creation-underground, terrestrial and celestial worlds. At a depth of 4.5 meters there are cafes, aquariums and a mini gallery "Baiterek" .
Нельзя, ни с того, ни с сего, сказать всем: "Отлично, помните, что вы раньше делали на знак"уступи дорогу". Теперь нужно делать по-другому."
You couldn't suddenly tell everyone, "OK, remember what you used to do at yield signs? Now do something different."
Знак "Уступи дорогу" в 1950. Но это всё что у нас есть.
yield signs in 1950. But that's all we got.
Почему же тогда не использовать знак "уступи дорогу"?
So, why not use a yield sign?
Тяжело создать новое значение существующему знаку. Нельзя, ни с того, ни с сего, сказать всем: "Отлично, помните, что вы раньше делали на знак"уступи дорогу".
You couldn't suddenly tell everyone, "OK, remember what you used to do at yield signs?
Знак "Уступи дорогу" в 1950.
But that's all we got.
Знак "Стоп" был изобретен в 1915 году. Знак "Уступи дорогу"в 1950. Но это всё что у нас есть.
Stop signs were invented in 1915, yield signs in 1950. Butthat's all we got.