Маё цярпенне, мой крывавы боль –Што значаць перад мукамі мільёнаў,Дзе безнадзейны стогны родзяць стогны,А слёзы грызуць вочы ўсім, як соль!Хоць дух мой ўзносіцца пад неба столь, –Як галавой аб мур, там б'е паклоны.Але як мал мой гэты ўздых шалёны...Мой крык перад малітвай свету – ноль!І веру я, што я нішто ў быцці –Іначай думаць не дае сумленне, –Аднак чаму ж здаецца мне нязменне,Што меж майму цярпенню не знайсці,Што так вяліка мне яно ў жыцці,Як міліёнаў разам ўсіх цярпенне! Янка Купалы називается Мае цярпенне
Былинка и воробей Белорусская народная сказка ел воробей на былинку и хотел, чтоб она его поколыхала. Но былинка не захотела колыхать воробья, взяла да и сбросила его. Рассердился воробей на былинку, зачирикал: - Погоди ж ты, лентяйка, я нашлю на тебя коз! Полетел воробей к козам: - Козы, козы, ступайте былинку грызть, она не хочет меня колыхать! Не послушались козы воробья. - Погодите ж, козы, нашлю я на вас волков! Полетел воробей к волкам; - Волки, волки, ступайте коз душить, не хотят они былинку грызть, а былинка не хочет меня колыхать. Не послушались его и волки. - Погодите ж, волки, нашлю я на вас охотников! Полетел воробей к охотникам: - Охотники, охотники, ступайте волков бить, не хотят они коз душить, а козы не хотят былинку грызть, а былинка не хочет меня колыхать! Не послушались его и охотники. - Погодите ж, охотники, нашлю я на вас веревки! Полетел воробей к веревкам: - Веревки, веревки, идите охотников вязать, а то не хотят охотники волков бить, не хотят волки коз душить, не хотят козы былинку грызть, а былинка не хочет меня колыхать! Не послушались и веревки. - Погодите ж, веревки, нашлю я на вас огонь! Полетел воробей к огню: - Огонь, огонь, ступай веревки жечь, а то не хотят веревки охотников вязать, не хотят охотники волков бить, а волки не хотят коз душить, не хотят козы былинку грызть, а былинка не хочет меня колыхать! Не послушался и огонь. - Погоди же, огонь, нашлю я на тебя воду! Полетел воробей к речке: - Вода, вода, иди огонь тушить, а то не хочет огонь веревок жечь, не хотят веревки охотников вязать, не хотят охотники волков бить, не хотят волки коз душить, не хотят козы былинку грызть, а былинка не хочет меня колыхать! Не послушалась и вода. - Погоди ж ты, вода, нашлю я на тебя волов! Полетел воробей к волам: - Волы, волы, идите воду пить, а то не хочет вода огонь тушить, не хочет огонь веревок жечь, не хотят веревки охотников вязать, не хотят охотники волков бить, не хотят волки коз душить, не хотят козы былинку грызть, а былинка не хочет меня колыхать! Не послушались и волы. - Погодите ж, волы, нашлю я на вас долбню! Не послушалась и долбня. - Погоди ж ты, долбня, нашлю я на тебя червей! Не послушались и черви. - Погодите же, черви, нашлю я на вас кур! Полетел воробей к курам, стал их просить, чтоб в беде Ладно, - ответили куры Пошли куры червей клевать, - и теперь клюют. Пошли черви долбню точить, - и теперь точат. Пошла долбня волов бить, - и теперь бьет. Пошли волы воду пить, - и теперь пьют. Пошла вода огонь тушить, - и теперь тушит. Пошли веревки охотников вязать, - и теперь вяжут. Пошли охотники волков бить, - и теперь бьют. Пошли волки коз душить, - и теперь душат. Пошли козы былинку грызть, - и теперь грызут. Стала былинка воробья колыхать, - и теперь колышет.
Янка Купалы називается Мае цярпенне