Буквенную запись в транскрипции обычно пишут при выполнении фонетического разбора слова. Транскрипцию показывают квадратными скобками. Одним словом, транскрипция, когда запись ведется теми звуками, которые произносятся, например, пишется полоса, а произносится паласа, и слово паласа в квадратных скобках.