1. Insert bread into the slots. (Toaster)
(Вставьте хлеб в пазы) (тостер)
2. Freeze cylinder for at least seven hours or overnight. (Ice cream maker)
(Заморозьте цилиндрическую форму, по крайней мере, на семь часов или на ночь) (мороженица)
3. Do not handle frozen cylinder with wet hands. (Ice cream maker)
(Не беритесь за замороженный цилиндр мокрыми руками) (мороженица)
4. To activate the device, turn the timer clockwise to desired toasting shade. (toaster)
(Для активации устройства, включите таймер по часовой стрелке до нужной формы) (тостер)
5. Place chilled cylinder into the outer case. (Ice cream maker)
(Поставьте охлажденный цилиндр во внешний футляр) (мороженица)
6. Automatic timing will start and the red light will illuminate. (Toaster)
(Автоматическая синхронизация начнется, и красный свет загорится) (тостер)
7. Fit the bottom of the blade into the hole in the cylinder. (Ice cream maker)
(Вставьте нижнюю часть лезвия в отверстие в цилиндре) (мороженица)
8. Pour chilled ice cream mixture into the cylinder. (Ice cream maker)
(Налейте охлажденную смесь мороженого в цилиндр) (мороженица)
9. When the timer reaches zero, the neon light and heating element will switch off. (Toaster)
(Когда таймер достигнет нуля, появится неоновый свет и нагревательный элемент отключится) (тостер)
10. Place lid on the cylinder and lock it by turning it counter-clockwise. (Ice cream maker)
(Поставьте крышку на цилиндр и зафиксируйте ее, повернув ее против часовой стрелки) (мороженица)
11. The device is off when the timer is in the "0" position. (Toaster)
(Устройство выключено, когда таймер находится в положении «0) (тостер)
12. Attach handle and turn it clockwise slowly 3—4 times. (Ice cream maker)
(Прикрепите ручку и поверните ее по часовой стрелке медленно 3-4 раза) (мороженица)
13. Let mixture sit for 2—3 minutes, then turn handle again 2—3 times. (Ice cream maker)
(Пусть смесь постоит в течение 2-3 минут, затем поверните рукоятку снова 2-3 раза) (мороженица)
14. Repeat for 15—20 minutes until handle is difficult to turn. (Ice cream maker)
(Повторите в течение 15-20 минут, пока ручки не будет трудно повернуть) (мороженица)
15. Transfer ice cream to a separate container, cover and freeze for 1 hour. (Ice cream maker)
(Перелейте мороженое в отдельный контейнер, накройте крышкой и замораживайте в течение 1 часа) (мороженица)
Ответ
Ice cream maker (прибор для изготовления мороженного): 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15
Toaster (тостер): 1, 4, 6, 9, 11
(Вставьте хлеб в пазы) (тостер)
2. Freeze cylinder for at least seven hours or overnight. (Ice cream maker)
(Заморозьте цилиндрическую форму, по крайней мере, на семь часов или на ночь) (мороженица)
3. Do not handle frozen cylinder with wet hands. (Ice cream maker)
(Не беритесь за замороженный цилиндр мокрыми руками) (мороженица)
4. To activate the device, turn the timer clockwise to desired toasting shade. (toaster)
(Для активации устройства, включите таймер по часовой стрелке до нужной формы) (тостер)
5. Place chilled cylinder into the outer case. (Ice cream maker)
(Поставьте охлажденный цилиндр во внешний футляр) (мороженица)
6. Automatic timing will start and the red light will illuminate. (Toaster)
(Автоматическая синхронизация начнется, и красный свет загорится) (тостер)
7. Fit the bottom of the blade into the hole in the cylinder. (Ice cream maker)
(Вставьте нижнюю часть лезвия в отверстие в цилиндре) (мороженица)
8. Pour chilled ice cream mixture into the cylinder. (Ice cream maker)
(Налейте охлажденную смесь мороженого в цилиндр) (мороженица)
9. When the timer reaches zero, the neon light and heating element will switch off. (Toaster)
(Когда таймер достигнет нуля, появится неоновый свет и нагревательный элемент отключится) (тостер)
10. Place lid on the cylinder and lock it by turning it counter-clockwise. (Ice cream maker)
(Поставьте крышку на цилиндр и зафиксируйте ее, повернув ее против часовой стрелки) (мороженица)
11. The device is off when the timer is in the "0" position. (Toaster)
(Устройство выключено, когда таймер находится в положении «0) (тостер)
12. Attach handle and turn it clockwise slowly 3—4 times. (Ice cream maker)
(Прикрепите ручку и поверните ее по часовой стрелке медленно 3-4 раза) (мороженица)
13. Let mixture sit for 2—3 minutes, then turn handle again 2—3 times. (Ice cream maker)
(Пусть смесь постоит в течение 2-3 минут, затем поверните рукоятку снова 2-3 раза) (мороженица)
14. Repeat for 15—20 minutes until handle is difficult to turn. (Ice cream maker)
(Повторите в течение 15-20 минут, пока ручки не будет трудно повернуть) (мороженица)
15. Transfer ice cream to a separate container, cover and freeze for 1 hour. (Ice cream maker)
(Перелейте мороженое в отдельный контейнер, накройте крышкой и замораживайте в течение 1 часа) (мороженица)
Ответ
Ice cream maker (прибор для изготовления мороженного): 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15
Toaster (тостер): 1, 4, 6, 9, 11