Досымша тапсырма: ест нұсқасында берілген мәтіндерге қатысты келесі сұрақтарға жауап бер: 1. 1-мәтін қандай стильде жазылған? 2. 2-мәтіннің мәтін түрі қандай? 3. 3-мәтіндегі: «Демек, өнер, әдебиет – рухани дүние тоқтаса, асағаны ақ май болса да, қоғам өледі» деген сөйлемде қарамен белгіленген сөздер қандай көркемдегіш құралға жатады және неге? 4. 4-мәтіннің жанрын анықта: 5. 5-мәтіннің стилі қандай? 6. 6-мәтіндегі «өз-өзімді ұмыта кітап оқитынмын» деген сөздің мағынасын қалай түсінесің? 7. 7-мәтіннің мәтін түрі қандай? 8. 8-мәтін қандай стильде жазылған?
Сен мектепке алғаш келгенде,сені бірінші мұғалім күтіп алады.Ол сенің анаң секілді.Содан соң,інілерің мен сіңілі,қарындастарыңмен таныстырады.Олар саған жақын адамыңдай болып кетеді.Əрине,ұрыс болады.Ұрысу,төбелесу,ренжісу бəрі де болады !Тек ең бастысы ақырында татуласып,дер кезінде тоқтай білу.Кейбіреулері сені дұшпаны десе,екішісі туысым дейде.Үшіншісі досым десе,төртіншісі сыныптасым дейді.Қалай атаса да,ол маңызды емес.Маңыздысы ол,ұрыспау.Тіпті,сабаққа дайындалмай келсең,олар саған көмектесіп тұрады.Немесе,өз үй жұмысын бере салады."Мектебім-білім ұясы"дейді емеспе.Сен мектепке балапан болып келесің.Олар саған ұшуды үйретеді.Сен бəрін үйренгеннен кейін,сені алтын ұяңа қондырады.Сен мектепте оқыған кезде,мұғалім ауырып қалса екен дейтін едің.Өскеннен кейін,оның амандығын тілейтін боласың.Əрине,қалай ауырсын дейсің.Ол сенің анаң емеспе.
1) Негізінен балалар поэзиясы, сатиралық жанр саласында еңбек еткен.
2) "Аққала","Әже","Боран","Біз шадыман баламыз","Жер – туған жер","Гүл","Сәлем саған, мектебім!","Сыйға-сый","Торғай","Тұңғыш қазақ ғарышкері" атты өлеңдерін білемін.
3) Оның аударуында қазақ тілінде С.Маршактың «Ақымақ тышқан туралы ертегі» (1973), С.Михалковтың «Степа ағай» (1978), Р.Ғамзатовтың «Менің атам» (1969, 1982) поэмалары, Р.Киплингтің бірнеше ертегісі «Пілдің баласы» деген атпен (1983), Бақытжан Момышұлының «Мен әлі сәбимін» повестері мен әңгімелері (1984), «Жанымның жарық жүлдызы» романы (1985) жеке кітап болып шыққан.
Сондай-ақ Я.Колас, А.Барто, Я.Бжехва, Дж.Родари, Я.Аким, Б.Заходер, Қ.Мүхамади, Қ.Тәңір-құлиев, Б.Асаналиев, т.б. өлеңдерін аударуға қатысқан.