Майкл Х.Харт «100 ұлы адам» атты кiтабынан -«Альберт Эйнштейн». 7-сабақ Қажет шылауды таңдап екі жай сөйлемнен салалас құрмалас сөйлем құрастыр.

Милева мен Эйнштейннің қосылуына ата-анасы қарсы болған. Милева мен Эйнштейн 1903 жылдың қаңтарында үйленген.

Бірақ

Ешқашан

Мүмкін

Себебі
​

,Абайдың сүйіп, жар етіп алған екінші әйелі Әйгерімнен туған ұлы Тұрағұл, өзінің естелігінде жазғанындай, Абайдың отыз екі жасында өмірге келген екен. Жастайынан Абайдың тәрбиесін көріп, өнер-білімге ерте ден қойған ол өте зейінді, алғыр болған. Әкесінің өнегесімен орыс әдебиетімен жастай танысып, соның арқасында осы тілде жатық сөйлеген, аудармашылықпен айналысқан. Әкесі туралы татымды да тиянақты естелік жазып, қалдырған.
Мен – әкемнің кіші жамағатынан туған тұңғыш баласымын. Әкем кіші жамағат алғанда бастапқы бәйбішесі өзінен 2-3 жас үлкен еді, ұлғайған кезімде өзімді күтуге қолайсыз болады деген шығар. Екінші, жалпы қолы жеткен, әлі келген адамға екі қатын алмақ ғұрып сықылдыланғандықтан да шығар.Мен әкемнің 32 жасында, жастықтың алғашқы арыны басылып, жігіт ағасы болып қалған кезінде туғанмын. Мен әкемді танығанда, әкемнің жүзі ашық, ажары сыртында, көзі өткір, ашуы да, қуануы да жылдам, ширақ жанды адам еді. Мәжілісі қызықты, сауықшыл, дастарқаны аса мол еді. Бір іспен қызықтамай, жай, салбырап, шаруасын істеп отырмаушы еді.Бір ғадаты жақсы атқа, қыран құсқа құмар еді, өзі 2-3 жыл салтанатын келістіріп құсбегілерін, мергендерін сайлап құс салыпты. Балаларының әрқайсысына құс салғызды, бірақ ұзақ уақыт құсшы болғанымыз жоқ. Біреудікін алып, біреуге сапырып отырады. 250 шамалы құс қолыма келіп, кеткен шығар. “Тулақтың шолағындай” құс кергенім жоқ деп айтып отырушы еді.

Сенбі (ерікті жексенбі) - Кеңестік идеология демалыс (осыдан атауы), оның қосалқы уақытта қоғамның игілігі үшін саналы ұйымдастырылған еркін еңбек ретінде ерікті жұмысты ұсынуға тырысты. адам күшпен мереке демалыс емес, саяси сенімсіздігі санына айырылған, бірақ, елемеу емес тырысты - ( «жексенбі» сенбі немесе жексенбі), адамдардың көпшілігі үшін бұл демалыс кезінде мәжбүрлі еңбек болды. КСРО тұрғындары «ерікті-мәжбүрлі түрде» мұндай жұмысты деп аталады.

Перевод:
Суббо́тник (воскре́сник) — в СССР идеологи старались представить субботники как сознательный организованный бесплатный труд на благо общества в свободное от работы время, в выходные (откуда и происходит название). Для большинства населения это был принудительный труд в выходные дни (в субботу или воскресенье - "воскресники"), от которого старались не уклоняться, хотя людей принудительно лишали отдыха в выходные дни, чтобы не числиться политически неблагонадёжными. Сами жители СССР называли такой труд "добровольно-принудительным".