НУЖЕН ТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД Абайдың ерекше көңіл бөлген тақырыптарының бірі ән болатын. Ол әнге ерекше мән берген. Абай тек ән шығарушы ғана емес, ән- күйдің әділ сыншысы да бола білген. Мысалы, «Құлақтан кіріп, бойды алар, Жақсы ән мен тәтті күй…» атты өлеңінде ән құдіретіне терең мән берген.
Сәлем
-Сәлем - Досым сенде ертенге қандай жоспарларың бар ?
Мен достарыммен тазалық жарысына қатысамын . -Ол қандай жарыс ?
- Ол " Жер – біздің ортақ үйіміз " атты жарыс .Адамдарды тазалыққа жетелеуге көмектеседі.Өзіміздің туған үйімізді аялау керек екенін ұмыптас үшін ұйымдастырды .
- Ол қай жерде өтеді ?
- Қала ортасында өтеді . - Менің де қатысуыма болама ?
- Әрине қатыс.Оған кез келген адам қатыса алады . Себебі жер барлық тіршіліктің үйі .
- Жарайды қатысайын.Жер туралы қызықты мәлімет білгім келеді
И потом все это соедините в письмо
Примерное начало письма,
Сәлеметсізбе, Абай Құнанбайұлы. Мен сізге хат жазып отырмын.
Қандай өлеңдерің білесің? Ұнай ма? Неге?
Мен *...* (напиши любую книгу Абая) деген өлеңніңізді білем. Иә маған ұнайды. Ол кітап өте қызықты. (надеюсь не хотите что бы у всех были одинаковые ответы, можешь вместо *қызықты* написать что то другое)
Қандай кітаптар оқыдың?
Мен *запиши книги Абая которые читал* оқидым.
Ол кітаптан не үйрендің?
Ол кітаптан, *ешқашан бас тарта алмайтынымды* үйрендім . (это пример, можешь написать что то свое)
Арманың қандай?
Менің арманым *...* (запиши свою мечту, если с казахским, тяжело то переведи через переводчик)
Өскенде кімге ұқсағың келеді?
Мен өскенде анама (если ты мальчик то напиши әкеме, можешь написать кого то другого, например певец который тебе нравиться) ұқсағым келеді
Кімнен үлгі алып жүрсің?
Мен ата-анамдаң үлгі алып жүрмін
Я сама не казашка, могут быть кое где ошибки, если вы их нашли, то напишите в комментариях. (❁´◡`❁)