В первый понедельник апреля 1625 года все население городка Мента, где некогда родился автор «Романа о розе», [6] казалось взволнованным так, словно гугеноты. [7] собирались превратить его во вторую Ла-Рошель [8] Некоторые из горожан при виде женщин, бегущих в сторону Главной улицы, и слыша крики детей, доносившиеся с порога домов, торопливо надевали доспехи, вооружались кто мушкетом, кто бердышом, чтобы придать себе более мужественный вид, и устремлялись к гостинице «Вольный мельник», перед которой собиралась густая и шумная толпа любопытных, увеличивавшаяся с каждой минутой.
В те времена такие волнения были явлением обычным, и редкий день тот или иной город не мог занести в свои летописи подобное событие. Знатные господа сражались друг с другом; король воевал с кардиналом; испанцы вели войну с королем. Но, кроме этой борьбы – то тайной, то явной, то скрытой, то открытой, – были еще и воры, и нищие, и гугеноты, бродяги и слуги, воевавшие со всеми. Горожане вооружались против воров, против бродяг, против слуг, нередко – против владетельных вельмож, время от времени – против короля, но против кардинала или испанцев – никогда.
Именно в силу этой закоренелой привычки в вышеупомянутый первый понедельник апреля 1625 года горожане, услышав шум и не узрев ни желто-красных значков, ни ливрей слуг герцога де Ришелье, устремились к гостинице «Вольный мельник».
И только там для всех стала ясна причина суматохи.
Молодой человек… Постараемся набросать его портрет: представьте себе Дон-Кихота в восемнадцать лет, Дон-Кихота без доспехов, без лат и набедренников, в шерстяной куртке, синий цвет которой приобрел оттенок, средний между рыжим и небесно-голубым. Продолговатое смуглое лицо; выдающиеся скулы – признак хитрости; челюстные мышцы чрезмерно развитые неотъемлемый признак, по которому можно сразу определить гасконца, [9] даже если на нем нет берета, – а молодой человек был в берете, украшенном подобием пера; взгляд открытый и умный; нос крючковатый, но тонко очерченный; рост слишком высокий для юноши и недостаточный для зрелого мужчины.
Неопытный человек мог бы принять его за пустившегося в путь фермерского сына, если бы не длинная шпага на кожаной портупее, бившаяся о ноги своего владельца, когда он шел пешком, и ерошившая гриву его коня, когда он ехал верхом.
Ибо у нашего молодого человека был конь, и даже столь замечательный, что и впрямь был всеми замечен. Это был беарнский [10] мерин лет двенадцати, а то и четырнадцати от роду, желтовато-рыжей масти, с облезлым хвостом и опухшими бабками. ЧИТАЙ
1501 Конец инкунабул (от лат. incunabula — колыбель), печатных изданий в Европе, вышедших с момента изобретения книгопечатания. С этого дня европейские печатные книги условно называются палеотипами 1515 Франциск I становится королем после смерти Людовика XII, своего тестя, не оставившего иных наследников 1622 Папская канцелярия решает считать 1 января началом года (до этого было 25 марта) 1700 По указу Петра I в России введено новое летосчисление (юлианский календарь) 1751 Напечатан первый том «Энциклопедии, или Толкового словаря наук, искусств и ремесел», изданный Дени Дидро и Жаном Лероном Д\'аламбером 1785 Выходит первый номер старейшей лондонской ежедневной газеты The Daily Universal Register (переименована в The Times в 1788) 1788 Начинается выход английской газеты "Таймс" 1801 Астрономом из Палермо Пиацци открыт первый астероид Церера 1804 Гаити провозглашает независимость от Франции 1806 Конец действия во Франции республиканского календаря 1858 Первые русские почтовые марки поступают в обращение на всей территории Российской империи 1874 Принят Устав о воинской повинности 1887 Напечатана первая книга о Шерлоке Холмсе "Этюд в багровых тонах" 1905 Пущена в строй Транссибирская железная дорога. В Санкт-Петербурге основан Литературный музей Института русской литературы РАН ("Пушкинский дом") 1919 Образуется Белорусская ССР 1921 Официально открывается Еврейский Камерный театр в Москве. Первый спектакль называется "Вечер Шолом-Алейхема". Главный режиссер - Алексей Грановский. Декорации и костюмы делал Марк Шагал 1922 Британская Колумбия переходит на правостороннее движение транспорта 1925 Христиания, столица Норвегии, переименована в Осло (это название не употреблялось с 1624) 1932 Пуск Горьковского автомобильного завода им. Молотова 1934 В Ленинграде убит Сергей Киров. Есть версия, что егшо убийство "заказал" Сталин, чтобы устранить серьезного политического соперника 1940 Азербайджанская письменность переводится на русский шрифт 1954 В США начинается регулярное цветное телевещание 1955 Центральное телевидение СССР перешло на ежедневное вещание 1959 День освобождения Кубы. Партизанская война, которую ведет Движение 26 июля, вынуждает Фульхенсио Батисту сложить с себя полномочия президента страны и бежать в Доминиканскую Республику 1961 Денежная реформа в СССР. Обмен вновь выпущенных денежных знаков на старые осуществлялся в соотношении 1:10 1967 На Центральном телевидении СССР запущена информационная программа "Время" 1968 День мира провозглашен Папой Павлом VI. Основная тема праздника: "Прости, и ты обретешь мир". 1969 Чехословакия преобразуется в федерацию двух государств 1972 В Советской Армии учреждено звание "прапорщик". В СССР официально изменяется курс рубля к доллару. 62 рубля 90 копеек за сто долларов 1977 В епископальной церкви США впервые в духовный сан посвящаются женщины 1982 В Стокгольме свой последний концерт дает группа ABBA 1986 Испания и Португалия становятся соответственно 11-м и 12-м членами ЕЭС 1993 Начинает регулярное вещание телеканал ТВ-6 Москва. Чехословакия разделяется на два независимых суверенных государства — Чехию и Словакию 1999 В 11 из 15 стран ЕС вводится в безналичные расчеты Единая европейская валюта - евро. В связи с этим банки Австрии и Франции всем детям, родившимся 1 января 9999 кладут на счет по 100 евро 2000 В Иране 1 января 2000 года объявлено нерабочим днем в связи с "проблемой-2000". В Великобритании вступает в силу закон, согласно которому вес всех продуктов, имеющихся в продаже, будет обозначаться в метрической системе, то есть в граммах и килограммах, а не в традиционных для страны унциях и фунтах 2001 Первый день XXI века и третьего тысячелетия 2004 Перестает действовать советский паспорт.
Глава 1
Три дара г-на д'Артаньяна-отца
В первый понедельник апреля 1625 года все население городка Мента, где некогда родился автор «Романа о розе», [6] казалось взволнованным так, словно гугеноты. [7] собирались превратить его во вторую Ла-Рошель [8] Некоторые из горожан при виде женщин, бегущих в сторону Главной улицы, и слыша крики детей, доносившиеся с порога домов, торопливо надевали доспехи, вооружались кто мушкетом, кто бердышом, чтобы придать себе более мужественный вид, и устремлялись к гостинице «Вольный мельник», перед которой собиралась густая и шумная толпа любопытных, увеличивавшаяся с каждой минутой.
В те времена такие волнения были явлением обычным, и редкий день тот или иной город не мог занести в свои летописи подобное событие. Знатные господа сражались друг с другом; король воевал с кардиналом; испанцы вели войну с королем. Но, кроме этой борьбы – то тайной, то явной, то скрытой, то открытой, – были еще и воры, и нищие, и гугеноты, бродяги и слуги, воевавшие со всеми. Горожане вооружались против воров, против бродяг, против слуг, нередко – против владетельных вельмож, время от времени – против короля, но против кардинала или испанцев – никогда.
Именно в силу этой закоренелой привычки в вышеупомянутый первый понедельник апреля 1625 года горожане, услышав шум и не узрев ни желто-красных значков, ни ливрей слуг герцога де Ришелье, устремились к гостинице «Вольный мельник».
И только там для всех стала ясна причина суматохи.
Молодой человек… Постараемся набросать его портрет: представьте себе Дон-Кихота в восемнадцать лет, Дон-Кихота без доспехов, без лат и набедренников, в шерстяной куртке, синий цвет которой приобрел оттенок, средний между рыжим и небесно-голубым. Продолговатое смуглое лицо; выдающиеся скулы – признак хитрости; челюстные мышцы чрезмерно развитые неотъемлемый признак, по которому можно сразу определить гасконца, [9] даже если на нем нет берета, – а молодой человек был в берете, украшенном подобием пера; взгляд открытый и умный; нос крючковатый, но тонко очерченный; рост слишком высокий для юноши и недостаточный для зрелого мужчины.
Неопытный человек мог бы принять его за пустившегося в путь фермерского сына, если бы не длинная шпага на кожаной портупее, бившаяся о ноги своего владельца, когда он шел пешком, и ерошившая гриву его коня, когда он ехал верхом.
Ибо у нашего молодого человека был конь, и даже столь замечательный, что и впрямь был всеми замечен. Это был беарнский [10] мерин лет двенадцати, а то и четырнадцати от роду, желтовато-рыжей масти, с облезлым хвостом и опухшими бабками.
ЧИТАЙ
1515 Франциск I становится королем после смерти Людовика XII, своего тестя, не оставившего иных наследников
1622 Папская канцелярия решает считать 1 января началом года (до этого было 25 марта)
1700 По указу Петра I в России введено новое летосчисление (юлианский календарь)
1751 Напечатан первый том «Энциклопедии, или Толкового словаря наук, искусств и ремесел», изданный Дени Дидро и Жаном Лероном Д\'аламбером
1785 Выходит первый номер старейшей лондонской ежедневной газеты The Daily Universal Register (переименована в The Times в 1788)
1788 Начинается выход английской газеты "Таймс"
1801 Астрономом из Палермо Пиацци открыт первый астероид Церера
1804 Гаити провозглашает независимость от Франции
1806 Конец действия во Франции республиканского календаря
1858 Первые русские почтовые марки поступают в обращение на всей территории Российской империи
1874 Принят Устав о воинской повинности
1887 Напечатана первая книга о Шерлоке Холмсе "Этюд в багровых тонах"
1905 Пущена в строй Транссибирская железная дорога.
В Санкт-Петербурге основан Литературный музей Института русской литературы РАН ("Пушкинский дом")
1919 Образуется Белорусская ССР
1921 Официально открывается Еврейский Камерный театр в Москве. Первый спектакль называется "Вечер Шолом-Алейхема". Главный режиссер - Алексей Грановский. Декорации и костюмы делал Марк Шагал
1922 Британская Колумбия переходит на правостороннее движение транспорта
1925 Христиания, столица Норвегии, переименована в Осло (это название не употреблялось с 1624)
1932 Пуск Горьковского автомобильного завода им. Молотова
1934 В Ленинграде убит Сергей Киров. Есть версия, что егшо убийство "заказал" Сталин, чтобы устранить серьезного политического соперника
1940 Азербайджанская письменность переводится на русский шрифт
1954 В США начинается регулярное цветное телевещание
1955 Центральное телевидение СССР перешло на ежедневное вещание
1959 День освобождения Кубы. Партизанская война, которую ведет Движение 26 июля, вынуждает Фульхенсио Батисту сложить с себя полномочия президента страны и бежать в Доминиканскую Республику
1961 Денежная реформа в СССР. Обмен вновь выпущенных денежных знаков на старые осуществлялся в соотношении 1:10
1967 На Центральном телевидении СССР запущена информационная программа "Время"
1968 День мира провозглашен Папой Павлом VI. Основная тема праздника: "Прости, и ты обретешь мир".
1969 Чехословакия преобразуется в федерацию двух государств
1972 В Советской Армии учреждено звание "прапорщик".
В СССР официально изменяется курс рубля к доллару. 62 рубля 90 копеек за сто долларов
1977 В епископальной церкви США впервые в духовный сан посвящаются женщины
1982 В Стокгольме свой последний концерт дает группа ABBA
1986 Испания и Португалия становятся соответственно 11-м и 12-м членами ЕЭС
1993 Начинает регулярное вещание телеканал ТВ-6 Москва.
Чехословакия разделяется на два независимых суверенных государства — Чехию и Словакию
1999 В 11 из 15 стран ЕС вводится в безналичные расчеты Единая европейская валюта - евро. В связи с этим банки Австрии и Франции всем детям, родившимся 1 января 9999 кладут на счет по 100 евро
2000 В Иране 1 января 2000 года объявлено нерабочим днем в связи с "проблемой-2000".
В Великобритании вступает в силу закон, согласно которому вес всех продуктов, имеющихся в продаже, будет обозначаться в метрической системе, то есть в граммах и килограммах, а не в традиционных для страны унциях и фунтах
2001 Первый день XXI века и третьего тысячелетия
2004 Перестает действовать советский паспорт.