Это означает,что действия происходили 6тысяч четыреста 70 6 годуот сотворения мира.В старой руси было принято летосчитание не от Рождества Христова как мы считаем,а отСотворения Мира.
Первые слова повествования говорят: что в лето 6476 года (по новому календарю 968 году) пришли впервые печенеги на землю Русскую, а князь Святослав был в тот год в городе Переяславе.