Почему переводчики перевели название рассказа как " королевская аналостанка", а на название рассказа звучит как " трущобная кошка"? почему решили перевести так?

Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota Оформи подписку