1.Der Freund hatte mir den Roman Erich Maris Remarque "Drei Kameraden" empfohlen und las ihn mit großem Vergnügen.(Друг порекомендовал мне роман Эриха Марии Ремарка "Три товарища" и читал его с большим интересом.) 2.Es hatte gestern stark geschneit und am Morgen lag auf dem Boden viel Schnee.(Вчера сильно шёл снег и на утро на земле снега было много.) 3.Als ich ihn anrief,war er schon weggegangen.(Когда я звонил ему,он уже ушёл.) 4.Die Schüler hatten die Prüfungen bestanden und fuhren mit der ganzen Gruppe an den See.(Студенты сдали экзамены и уехали всей группой на озеро) 5.Herr Schuster war nach Moskau nur für einen Tage gekommen und konnte uns nicht besuchen.(Господин Шустер приезжал в Москву только на один день и не мог нас посетить.) 6.Nachdem ich sein Telegramm hatte erhalten,wurde ich ruhig.(После того,как я получил телеграмму,я успокоился.) 7.Am Montag hatten wir das Zweibettzimmer reserviert,aber kamen erst am Dienstag ins Hotel.(В понедельник мы зарезервировали двухместную комнату,но в отель прибыли только во вторник) 8.Der Vater war nach Deutschland auf Dienstreise abgeflogen und blieb dort einen Monat.(Отец улетает в Германию в командировку и останется там на месяц.) 9.Es war dunkel draußen geworden und Heidi machte das Licht an.(На улице стало темно и Хайди включил свет.) 10.Als wir in den Saal kamen,war der Hauptfilm schon angelangt.(Когда мы вошли в зал,большая часть фильма уже 11.Der Arzt hatte mir eine Arznei verschrieben,am nächsten Tag ging ich mit dem Rezept in die Apotheke.(Врач выписал мне лекарство,а на следующий день я с рецептом пошёл в аптеку.) 12.Im Juni hatte unsere Elf trainiert und im Juli gewann sie das Fußballspiel 4:2.(В июне наша команда тренировалась,а в июле выиграла матч со счётом 4:2) 13.Fräulein Jeme hatte sich ein schönes Kleid gekauft und zog es zu ihren Geburtstag an.(Госпожа Йеме купила себе красивое платье и надела его на свой день рождение.) 14.Die Eltern hatten dem Kind einen Tannenbaum gebracht und es schmückte ihn am 31. Dezember.(Родители принесли ребёнку рождественскую ель и украсили её 31 декабря.) 15.In userer Stadt war ein Zirkus angekommen und alle Einwohner sahen sich gern seine Vorstellung an.(В наш город приехал цирк и все жители охотно смотрели их выступления.)
1.1)Maren ist vor einer Woche bei ihrer Oma gewesen.|(Марен неделю была у 2)Maren war vor einer Woche bei ihrer Oma. | своей бабушки) 2.Der Zug war um 12 Uhr nachts abgefachren.(Поезд отправляется в 12 часов ночи.) 3.Dieser Mann trägt ein schönes Hemd mit eleganter schwarzen Hose.(Этот мужчина носит красивую рубашку с элегантными чёрными брюками.) 4.1)Die Frau hat einen Salat gegessen und hat mit ihrer Kollegin gesprochen. 2)Die Frau aß einen Salat und sprach mit ihrer Kollegin.(Женщина съела свой салат и поговорила со своей коллегой.) 5.Sie wird einige Tage in den Bergen erholen sich.(Она будет несколько дней отдыхать в горах.)
2.Es hatte gestern stark geschneit und am Morgen lag auf dem Boden viel Schnee.(Вчера сильно шёл снег и на утро на земле снега было много.)
3.Als ich ihn anrief,war er schon weggegangen.(Когда я звонил ему,он уже ушёл.)
4.Die Schüler hatten die Prüfungen bestanden und fuhren mit der ganzen Gruppe an den See.(Студенты сдали экзамены и уехали всей группой на озеро)
5.Herr Schuster war nach Moskau nur für einen Tage gekommen und konnte uns nicht besuchen.(Господин Шустер приезжал в Москву только на один день и не мог нас посетить.)
6.Nachdem ich sein Telegramm hatte erhalten,wurde ich ruhig.(После того,как я получил телеграмму,я успокоился.)
7.Am Montag hatten wir das Zweibettzimmer reserviert,aber kamen erst am Dienstag ins Hotel.(В понедельник мы зарезервировали двухместную комнату,но в отель прибыли только во вторник)
8.Der Vater war nach Deutschland auf Dienstreise abgeflogen und blieb dort einen Monat.(Отец улетает в Германию в командировку и останется там на месяц.)
9.Es war dunkel draußen geworden und Heidi machte das Licht an.(На улице стало темно и Хайди включил свет.)
10.Als wir in den Saal kamen,war der Hauptfilm schon angelangt.(Когда мы вошли в зал,большая часть фильма уже
11.Der Arzt hatte mir eine Arznei verschrieben,am nächsten Tag ging ich mit dem Rezept in die Apotheke.(Врач выписал мне лекарство,а на следующий день я с рецептом пошёл в аптеку.)
12.Im Juni hatte unsere Elf trainiert und im Juli gewann sie das Fußballspiel 4:2.(В июне наша команда тренировалась,а в июле выиграла матч со счётом 4:2)
13.Fräulein Jeme hatte sich ein schönes Kleid gekauft und zog es zu ihren Geburtstag an.(Госпожа Йеме купила себе красивое платье и надела его на свой день рождение.)
14.Die Eltern hatten dem Kind einen Tannenbaum gebracht und es schmückte ihn am 31. Dezember.(Родители принесли ребёнку рождественскую ель и украсили её 31 декабря.)
15.In userer Stadt war ein Zirkus angekommen und alle Einwohner sahen sich gern seine Vorstellung an.(В наш город приехал цирк и все жители охотно смотрели их выступления.)
2)Maren war vor einer Woche bei ihrer Oma. | своей бабушки)
2.Der Zug war um 12 Uhr nachts abgefachren.(Поезд отправляется в 12 часов ночи.)
3.Dieser Mann trägt ein schönes Hemd mit eleganter schwarzen Hose.(Этот мужчина носит красивую рубашку с элегантными чёрными брюками.)
4.1)Die Frau hat einen Salat gegessen und hat mit ihrer Kollegin gesprochen.
2)Die Frau aß einen Salat und sprach mit ihrer Kollegin.(Женщина съела свой салат и поговорила со своей коллегой.)
5.Sie wird einige Tage in den Bergen erholen sich.(Она будет несколько дней отдыхать в горах.)