18. Вы в Киеве на вокзале приезжим добраться до
места.
— Ich möchte ins Iwan-Franko-Theater. Kam ich mit dem O-Bus
fahren?
— Nehmen Sie lieber die Metro. An der Station Kreschtschatik
steigen Sie aus. (An der Haltestelle ... steigen Sie in... um.)
Zum Zirkus — mit der Metro — die Straßenbahn Linie 13.
Zum Flughafen Shuljany — mit der U-Bahn — die Straßenbahn
Linie 9, der O-Bus Linie 8.
Zum Podol — mit der Straßenbahn — die U-Bahn.
Zur Sophienkathedrale — mit dem Bus — der O-Bus Linie 2.
Zum Flughafen Borispol — mit der Metro — die Straßenbahnlinie 9, der Bus “Poljot”.
Zum Hotel “Saljut” — mit dem Bus — das Taxi.
Марк Шатц живет в Красноярске. Ему 11 лет. Он играет на электрической гитаре. Это у него хорошо получается. Часто он готовит с родителями. Он любит экспериментировать.
In Saratow wohnt Katja Gromowa. SIe ist 11 Jahre alt. Sie tanzt gern und mag Schwarzweissfotos. Sie hat schon viele Fotoalben. Was fotografiert sie? Alles! Sie sieht auch gern fern; aber nicht den ganzen Tag lang.
В Саратове живет Катя Громова. Ей 11 лет. Он любит танцевать и ей нравятся черно-белые фотографии. У нее уже есть много альбомов с фотографиями. Что она снимает? Всё! Она также любит смотреть в телевизор, но только не весь день напролет.
* Я думала, что тут нужен был перевод. А так как в тексте много ошибок по правописанию, я еще раз переписала весь Ваш текст. Начальные буквы, а также все существительные и названия, имена и т. д. на немецком языке всегда пишутся большими буквами.
Оле Кудриной 12 лет и она живет в Ижевске. она любит всех животных. ее собаку зовут Пекс. Ей нравится читать детские детективы, играет в шахматы и любит компьютерные игры.
Мише Котову 12 лет. он живет в Мурманске и ходит в 5 класс. Его хобби это пение и играть в приставку. он читает тоже много и собирает марки.
текст на немецком языке содержит грамматические и лексические ошибки