4 Was macht Daniel falsch! Sage das richtig. Ich fahre Tennis. - Ich spiele Tennis. Ich spiele Rad. - Ich tauche mit einer Angel. Ich angle mit einer Tauchermaske. - ... Ich laufe Boot. Ich fahre Volleyball. Ich skate Rollschuh. Ich schwimme Fußball ich lese Schlager. -
Предложения с прямым порядком слов:
Es war in der Stadt Hamburg. Ein Mann kam in ein Restaurant. Er war hungrig und wollte essen. Aber er war Ausländer und konnte nicht deutsch sprechen. Einige Menschen aßen Fleisch mit Gemüse, die anderen Fisch mit Kartoffeln. Der Kellner ging zu diesem Mann und fragt ihn: ... . Der Mann sagte: „Noch einmal dasselbe!“. Und der Kellner brachte ihm Huhn mit Kartoffeln. Der Ausländer dachte: „Ich bestelle mir auch Huhn mit Bratkartoffeln“, und er sagte dem Kellner: „Noch einmal dasselbe!“ Aber der Kellner brachte ihm kein Huhn, sondern wieder Suppe. Der Mann verstand das nicht. Er dachte: ... .
Это было в городе Гамбурге. Мужчина пришел в ресторан. Он был голоден и хотел есть. Но он был иностранцем и не мог говорить по-немецки. Некоторые люди ели мясо с овощами, другие рыбу с картофелем. Официант подошел к этому человеку и спрашивает его: Мужчина сказал: "Повторить то же самое". И официант принес ему курицу с картошкой. Иностранец подумал: "Я тоже закажу курицу с жареной картошкой", и он сказал официанту: "Повторить то же самое". Но официант принес ему не курицу, а суп. Мужчина не понял этого. Он подумал:
Предложения с обратным порядком слов:
Mit Mühe und Not bestellte er sich eine Suppe. Dann sah er nach links und nach rechts. An seinem Tisch saß auch ein Mann und aß Huhn mit Bratkartoffeln. “Was wünschen Sie?“. „Warum bedeutet für mich „Noch einmal dasselbe!“ Suppe und für meinen Nachbarn Huhn mit Kartoffeln?“
С трудом он заказал себе суп. Затем он посмотрел налево и направо. За его столом сидел также один мужчина и ел курицу с жареной картошкой. "Что вы желаете?". "Почему "Повторить то же самое" означает для меня суп, а для моего соседа курицу с картошкой?"
1. Лестница наверху? Ist die Treppe oben?
2. Мои друзья уже студенты. Meine Freunde sind schon Studenten.
3. Все придут вечером в бар? Kommen alle am Abend in die Bar?
4. Студенты охотно изучают менеджмент и маркетинг? Studieren die Studenten gern Management und Marketing?
5. Группа номер семь уже внизу. Die Gruppe Nummer 7 ist schon unten.
6. Твой родной город – Москва? Ist Moskau deine Heimatstadt?
7. Моя родина – Китай. Meine Heimat ist China.
8. Персонал гостиницы всегда приветлив? Ist das Hotelteam immer höflich?
9. Не все студенты учатся охотно. Nicht alle Studenten studieren gern.
10. Сегодня все банки уже открыты. Heute sind alle Banken schon offen.