Finde deutsche Äquivalente zu den folgenden Wortverbin- dungen in den Aussagen der Kinder. 1. самый красивый город мира 2. экономический и культурный центр 3. много достопримечательностей 4. многочисленные музеи и картинные галереи 5. исторические здания 6. старые фахверковые дома 7. Современные высотные здания 8. старые церкви с золотыми куполами 9. широкие проспекты 10. кривые узкие переулки 11. зеленые сады и парки 12. неповторимый облик города
)
In der Schule lernen wir viele verschiedene Fächer wie: Mathematik, Chemie, Geschichte, Physik, Biologie, Musik u.a. (1) Und es ist sehr wichtig, diese Fächer zu lernen, weil unsere Kenntnisse uns dann in der Zukunft helfen. (2) Und ich interessiere mich für Deutsch. (3) Seit der zweiten Klasse arbeite ich sehr viel an der deutschen Spreache sowohl in der Schule, als auch zu Hause. (4) In der Deutschstunde lese ich Texte, übersetze und erzähle sie nach. (5) Ich möchte sagen. daß diese Arbeit mir viel Spaß macht. (6) Und ich glaube, daß das Spracherlernen sehr wichtig ist. (7) Die Menschen sollen einander verstehen, und da spielt das Fremdsprachenwissen eine große Rolle. (8
В школе мы изучаем много различных предметов, таких как математика, химия, история, физика, биология, музыка и другие. (1) Для нас это очень важно, так как в будущем наши знания нам. (2) А я интересуюсь немецким языком. (3) Со второго класса я очень много работаю над немецким как в школе, так и дома. (4) На уроке немецкого языка я читаю тексты, перевожу и перессказываю их. (5) Я хочу сказать, что это занятие мне нравится. (6) Я думаю, что изучение языка - это очень важное дело. (7) Люди должны понимать друг друга, и при этом знание иностранного языка играет большую роль. (8)
Осень - это красочное время года. Осенние месяцы это сентябрь, октябрь и ноябрь. Погода не такая жаркая, но еще приятно тепло. Ночи уже прохладные. Листва деревьев начинает окрашиваться, лес будет красочным. Каждое дерево имеет иной цвет, один желтый, другой коричневый и оранжевый. У плодовых есть яблоки, груши, виноград , орехи, сливы и персики, у овощей - перец, помидоры, капуста, морковь, петрушка, цветную капуста, картофель и лук. Они собираются. Мы срываем их , собираем урожай. В сентябре начинается новый учебный год . Птицы летают в более теплые страны. Ночами имеются уже часто морозы. Осенью носят демисезонные пальто, теплые свитера, жилеты , шапки и водонепроницаемые ботинки. Готовятся к зиме.
Сегодня погода наконец хорошая, небо ясное, светит солнце, ветер не дует, температура 13 градусов. Я люблю лето больше всего, если это значит, когда дни длинные и когда поют птицы .