Переведите, , без переводчика eine grundlegende entscheidung ist häufig, ob der handel in den vertrieb einbezogen werden soll oder nicht, d.h. ob die waren direkt vom erzeuger zum verbraucher gelangen sollen oder auf dem indirekten weg über großhandel und/oder einzelhandel. bietet das unternehmen seine waren unmittelbar, also ohne einschaltung anderer selbständiger unternehmen, dem konsumenten oder weiterverarbeiter an, so spricht man von direktem vertrieb. verkauft das unternehmen jedoch seine waren an abnehmer, die diese nicht selbst verwenden, sondern mit der absicht erwerben, sie mit gewinn weiterzuverkaufen, bezeichnet man dies als indirekten vertrieb. zwischen den produzenten und den endverbrauchern treten hier selbständige handelsunternehmen (groß- und einzelhandel).
Часто приходится принимать важное решение, нужно ли включать магазины в процесс продажи товаров или нет, то есть, будет ли товар непосредственно идти от производителя конечному потребителю или он косвенным путем попадет потребителю через оптовую и / или розничную торговлю. Когда компании предлагают свою продукцию покупателю или компании-переработчику напрямую, без вмешательства других независимых предприятий, то говорят о прямых продажах. А если компания продает свою продукцию клиентам, которые не используют их сами, а покупают с целью перепродажи их с прибылью, это называется непрямыми продажами. Между производителем и конечным потребителем здесь вступают в цепочку независимые торговые компании (оптовые и розничные).