1. Pole / Russe / den Weg zeigen (D) A:Zeigt der Polle dem Russen den Weg? B:Nein,der Russe zeigt dem Pollen den Weg.
2. Amerikaner / Kanadier / Geld leihen (D) A:Leiht der Amerikaner dem Kanadier Geld? B:Nein,der Kanadier leiht dem Amerikaner Geld.
3. Schwede / Spanier / den Brief übersetzen (D) A:Übersetzt der Schwede dem Spanier den Brief? B:Nein,der Spanier übersetzt dem Schweden den Brief?
4. Portugiese / Engländer / informieren (A) A:Informiert der Portugiese den Engländer? B:Nein,der Engländer informiert den Engländer.
5. Japaner / Afrikaner / zu Hilfe rufen (A) A:Ruft der Japaner den Afrikaner zu Hilfe. B:Nein,der Afrikaner ruft den Japaner zu Hilfe.
6. Franzose / Indonesier / die Wohnung kündigen (D) A: Kündigt der Franzose dem Indonesier die Wohnung? B:Nein,der Indonesier kündigt dem Franzosen die Wohnung.
7. Israeli / Türke / aus dem Gefängnis befreien (A) A:Befreit der Israeli den Türken aus dem Gefängnis? B:Nein,der Türke befreit den Israeli aus dem Gefängnis.
8. Belgier / Däne / schützen A:Schützt der Belgier den Dänen? B:Nein,der Däne schützt den Belgier.
9. Araber / Afghane / anrufen (A) A:Ruft der Araber den Afganen an? B:Nein,der Afgane ruft den Araber an.
10. Österreicher / Rumänin (!) / beschenken (A) A:Beschenkt der Österreicher die Rumänin? B:Nein,die Rumänin beschenkt den Östereicher.
1. Wenn ich Musik höre, lenkt es mich von den Hausaufgaben nicht ab. (не отвлекает)
Es lenkt mich von den Hausaufgaben nicht ab, wenn ich Musik höre.
2. Wenn ich lange im Internet surfe, sind meine Eltern nicht zufrieden.
Meine Eltern sind nicht zufrieden, wenn ich lange im Internet surfe.
3. Wenn man eine SMS schreibt, muss man nicht unbedingt einen Absender (отправитель) angeben.
Man muss nicht unbedingt einen Absender angeben, wenn man eine SMS schreibt.
4. Wenn ich ein E-Book herunterlade, dauert es manchmal zu lange.
Es dauert manchmal zu lange, wenn ich ein E-Book herunterlade.
5. Wenn ich Briefe von meinen Freunden bekomme, freue ich mich immer.
Ich freue mich immer, wenn ich Briefe von meinen Freunden bekomme.
6. Wenn ich mein Handy einschalte, bekomme ich zu viele Anrufe. (звонки)
Ich bekomme zu viele Anrufe, wenn ich mein Handy einschalte.
A:Zeigt der Polle dem Russen den Weg?
B:Nein,der Russe zeigt dem Pollen den Weg.
2. Amerikaner / Kanadier / Geld leihen (D)
A:Leiht der Amerikaner dem Kanadier Geld?
B:Nein,der Kanadier leiht dem Amerikaner Geld.
3. Schwede / Spanier / den Brief übersetzen (D)
A:Übersetzt der Schwede dem Spanier den Brief?
B:Nein,der Spanier übersetzt dem Schweden den Brief?
4. Portugiese / Engländer / informieren (A)
A:Informiert der Portugiese den Engländer?
B:Nein,der Engländer informiert den Engländer.
5. Japaner / Afrikaner / zu Hilfe rufen (A)
A:Ruft der Japaner den Afrikaner zu Hilfe.
B:Nein,der Afrikaner ruft den Japaner zu Hilfe.
6. Franzose / Indonesier / die Wohnung kündigen (D)
A: Kündigt der Franzose dem Indonesier die Wohnung?
B:Nein,der Indonesier kündigt dem Franzosen die Wohnung.
7. Israeli / Türke / aus dem Gefängnis befreien (A)
A:Befreit der Israeli den Türken aus dem Gefängnis?
B:Nein,der Türke befreit den Israeli aus dem Gefängnis.
8. Belgier / Däne / schützen
A:Schützt der Belgier den Dänen?
B:Nein,der Däne schützt den Belgier.
9. Araber / Afghane / anrufen (A)
A:Ruft der Araber den Afganen an?
B:Nein,der Afgane ruft den Araber an.
10. Österreicher / Rumänin (!) / beschenken (A)
A:Beschenkt der Österreicher die Rumänin?
B:Nein,die Rumänin beschenkt den Östereicher.