Vor 20 jahren hat man
geld gehabt. man hat in der
mehr aus eigeninitiative gemacht.
das ist der fall.
man hat mehr improvisiert. man machte alles
das ging im laufe der zeit verloren.
man hatte wünsche, die man damals nicht
konnte, und die man
heute er ut. es muss ja ständig was neues gebracht werden, damit keine
monotonie aufkommt.
keine wenn ich zwei oder drei kinder habe, dann konnte ich vor 20
jahren in den
gehen. das kann ich auch heute noch.
dann kommen ihre kinder und erzählen, was der oder die alles machen: „warum
machen wir das nicht auch? “
ja, so ist es.
oder: „die anderen sind schon im freizeitpark gewesen. wann gehen wir? “
dann gehen wir hin und 150 _
sind weg!
ich bin der
, dass das freizeitangebot heute so
_, dass man es nicht mehr vergleichen kann.
ja, die menschen wollen eine auswahl haben. und die ist heute größer geworden.
ja, ich sehe das auch чтотут надо вставить? ​

Миша часто ходил с Мириам от станции городской железной дороги до Зонненаллее (Солнечной аллеи). Он всегда старался идти не быстрыми шагами, чтобы по пути проводить с ней больше времени. Но каждый раз он так сильно волновался, что его план не срабатывал. К счастью, никогда такого не было, чтобы к ней подъезжал мотоциклист и увозил с собой. Когда они встретились в раз на улице, Мириам рассказала ему, что она больше не видела мотоциклиста. Он ушел в армию на три года. Когда Мириам и Миша дошли до Зонненаллее, они простились. Он пошел в сторону к домам с четными номерами, а Мириам к домам с несчетными. При их случайных встречах Миша не догадывался, что любовное письмо было от Мириам. И, конечно же, он надеялся получить от нее обещанный поцелуй. Он ждал этого, как крестьянин погоды. Когда они однажды вечером по пути домой случайно встретились, Миша подумал, что сейчас как-раз наступит тот момент для поцелуя. Это был последний школьный день перед каникулами, и оба поедут кто куда, Миша на Балтийское море, а Мириам на Высокие Татры. Миша засмеялся, так как в года она была на Балтийском море, а он в Высоких Татрах. На улице была замечательная теплая летняя ночь. Воздух был мягким, и тишина повисла на улице. Когда они дошли до цели, где их пути расходились, Мириам, как оказалось, и в очередной раз не думала целовать Мишу.

Твой немецкий (хех) друг Флориан из Кёльна пишет о его летних каникулах. 

За эти каникулы я сделал много всего - они были замечательными! Я был на Остзее (озеро в Германии) и каждый день (во время полудня) плавал под парусом. После обеда мы играли в теннис и волейбол и вечерами танцевали на дискотеке. Здесь я познакомился с одним мальчиком. Где был ты этим летом? Что интересного было (что интересного пережил, дословно)? Ты тоже познакомился с новыми друзьями?
 Во время новогодних каникул я полечу с родителями в Швейцарию...  

Теперь ты хочешь написать письмо своему другу, в котором ты:
 ответишь на вопросы Флориана. 
Сформулируешь 3 вопроса о его поездке в Швейцарию. 

Письмо должно содержать 100-140 слов. Не забудь о дате, обращении (Anrede, a не Andere), приветствии? подписи. 

Поскольку не указано задание от автора, я перевела, но дам пару советов по поводу написания письма. 

Для начала оформите дату и обращение (Hallo, Florian,), как Вас учили в школе. Далее можно перейти к основной части (Meine Sommerferien waren so toll! / Meine Sommerferien waren langweilig), а после отвечать на вопросы Флориана. 
1) Meine Sommerferien waren gut/schlecht/langweilig/toll. 
2) Ich habe viel geschwommen/viel Computer gespielt/und so weiter. 
3) Ja, ich habe neue Freunde kennengelernt, wenn ich in *Russland* war (любая страна). 

Вопросы могут быть самыми разными. 
1. Warst du irgendwann in der Schweiz?
2. Was wirst du in der Schweiz machen?
3. Warum haben deine Eltern entschieden, in die Schweiz zu fahren? 

Если есть вопрос, задавайте его в комментарии!