40 пример когда одно и тоже сообщение понимается по-разному в зависимости от возраста собеседника, степени знакомства с ним, социального статуса собеседника и ситуации общения
Если скажете такую фразу другу или знакомому, вряд ли кто-то обидится всерьёз. Вот ести сказать то же самое незнакомому человеку в автобусе или, предположим, преподавателю, можете человека ненароком обидеть, а то и получить выговор за невежливое обращение со взрослыми/старшими.
"да ну тебя"
Если скажете такую фразу другу или знакомому, вряд ли кто-то обидится всерьёз. Вот ести сказать то же самое незнакомому человеку в автобусе или, предположим, преподавателю, можете человека ненароком обидеть, а то и получить выговор за невежливое обращение со взрослыми/старшими.