222. Переведите предложения на русский язык, перевод запишите. Подчерк. ните приложения в соответствии с их синтаксической ролью. Подготовьтесь рассказать о сходстве в употреблении и написании приложений в украинском и русском языках. 1. я передплачую газету «Голос України». 2. Де-не-де лежали на землі дуби-великани... (О. Кобылянская). 3. Гетьман Хмельницький за- взято вів козаків у наступ. 4. До кімнати зайшла дівчина-санітарка. 5. Не той тепер Миргород, Хорол-річка не та (II. Тычина). 6. Красень Дніпро несе свої води в Чорне море. 7. Вся долина зеленава в квітах-зорях, в майських травах (П. Усенко). 8. Гойдає на хвилях, несе по Вкраїні важкі пароплави Дніпро богатир (В. Сосюра). 9. І гірко плаче Ярославна в Путивлi граді на валу (А. Малышко).
Небо опускается все ниже и ниже, а деревья почти совершенно растеряли листья, стоят почти голые. Лишь зеленая трава еще кое-где видна. Птицы потянулись на юг, часто можно увидеть их стаи. Все ожидают ее приближения.
Вот-вот почувствуется дыхание зимы на лице и щеки будут колоть падающие сверзу снежинки.. . Первый снег тает очень быстро, почти сразу. Через время снега наметет много и можно будет играть в срежки, катать детей на саночках.
Пора готовить теплую одежду, - шапки, шарфики, сапажки.
А еще можно доставать коньки, потому что теперь пришло время кататься на них.
Пусть блестит белый снег, укрыв мягким, пушистым покрывалом все, вокруг. Пусть воет вьюга, обещая ветер и сугробы. Все это будет в ближайшее время. А мы станем думать о том, как придет Новый год и что он с собою принесет, будем готовить подрарки. Станем готовить на праздник зеленую пахучую елку и игрушки, чтобы ее нарядить. А вскоре и Масленица, порадовав вкусными блинами.. . А там и до весны рукой подать!
Все гости испытывали неловкость. - Не ловкость, и хитрость спортсмену занять первое место.
нелюбимый человек хочет на мне жениться.- не любимый, а незнакомый мне человек преследует меня.
Нелюдимый всегда слитно.
Некрасивую девочку всегда дразнят. - не красивый, а просто обаятельный человек всегда заметен.
Мы проделали недлинный путь. - мы проделали не длинный, а достаточно короткий путь.
Прости что так мало но ты принцип ты понял : не пишется слитно, когда можно подобрать синоним (нелюбезный человек=грубый человек), не пишется раздельно, если есть противопоставление с союзом а (не счастье, а горе.).
Надеюсь Удачи !