Прийшла похмура дощова осінь. Погода погана. Небо вкрите сірими хмарами. Цілий день ллє холодний дощ. Дороги розмило. Дме різкий вітер. Всі доріжки в парках і садах посипані жовтим листям. У дворі, на вулицях бруд, калюжі. З кожним днем все холодніше. Дні стають коротшими, а ночі довшими. Не за горами прихід зими. Вчора відлетіли в теплі краї граки. Набагато раніше, ще в серпні, покинули свої гнізда стрижі та ластівки. Вони довго кружляли над полями, високими пагорбами і прощалися з рідними місцями. Зарившись глибоко в землю, поховалися комахи. Осінь — сумна пора. В лісі порожньо й дуже тихо. Споглядання в'янучої природи навіває сумні думки. Здається, що вже не буде ні сонця, ні світла, ні фарб... В таку погоду краще сидіти вдома, закутатися в теплий плед і пити чай.
На русском: Пришла хмурая дождливая осень. Погода стоит ненастная. Небо покрыто серыми тучами. Целый день льет холодный дождь. Дороги размыло. Дует резкий ветер. Все дорожки в парках и садах усыпаны жёлтыми листьями. Во дворе, на улицах грязь, лужи. С каждым днём всё холоднее. Дни становятся короче, а ночи длиннее. Не за горами приход зимы.
Вчера улетели в тёплые края грачи. Гораздо раньше, еще в августе, покинули свои гнезда стрижи и ласточки. Они долго кружились над полями, высокими холмами и прощались с родными местами. Зарывшись глубоко в землю, попрятались насекомые.
Осень — унылая пора. В лесу пусто и очень тихо. Созерцание увядающей природы навевает грустные мысли. Кажется, что уже не будет ни солнца, ни света, ни красок… В такую погоду лучше всего сидеть дома, закутаться в тёплый плед и пить чай.
Шотландский сеттер Бим, наделённый с рождения белым окрасом, не соответствующим стандарту породы, живёт в квартире вместе со своим хозяином, одиноким пенсионером Иваном Иванычем. Иван Иванович, бывший журналист, а ныне философствующий охотник, любит свою собаку, и систематически вывозит её на охоту в лес.
Неожиданно у хозяина случается сердечный приступ, его отвозят на операцию в Москву, а собака поручается соседке, но по недосмотру выскакивает из квартиры в поисках хозяина, и оказывается на улице. Путешествуя без надзора, Бим встречает множество людей — добрых и злых, старых и молодых, — все они описываются глазами собаки, сквозь призму её восприятия. Бим подвергается разному отношению, от жалости и попыток до жестокости. В силу ряда разных причин, никому не удаётся приютить его у себя на постоянной основе. Пройдя многие испытания и почти уже дождавшись возвращения своего хозяина, Бим погибает, став жертвой предательства и наговора со стороны соседки, желающей избавиться от присутствия во дворе собаки. Хозяин успевает приехать за собакой в приют, куда она была забрана после отлова, но застаёт на месте уже только тело Бима.
Прийшла похмура дощова осінь. Погода погана. Небо вкрите сірими хмарами. Цілий день ллє холодний дощ. Дороги розмило. Дме різкий вітер. Всі доріжки в парках і садах посипані жовтим листям. У дворі, на вулицях бруд, калюжі. З кожним днем все холодніше. Дні стають коротшими, а ночі довшими. Не за горами прихід зими. Вчора відлетіли в теплі краї граки. Набагато раніше, ще в серпні, покинули свої гнізда стрижі та ластівки. Вони довго кружляли над полями, високими пагорбами і прощалися з рідними місцями. Зарившись глибоко в землю, поховалися комахи. Осінь — сумна пора. В лісі порожньо й дуже тихо. Споглядання в'янучої природи навіває сумні думки. Здається, що вже не буде ні сонця, ні світла, ні фарб... В таку погоду краще сидіти вдома, закутатися в теплий плед і пити чай.
На русском:
Пришла хмурая дождливая осень. Погода стоит ненастная. Небо покрыто серыми тучами. Целый день льет холодный дождь. Дороги размыло. Дует резкий ветер. Все дорожки в парках и садах усыпаны жёлтыми листьями. Во дворе, на улицах грязь, лужи. С каждым днём всё холоднее. Дни становятся короче, а ночи длиннее. Не за горами приход зимы.
Вчера улетели в тёплые края грачи. Гораздо раньше, еще в августе, покинули свои гнезда стрижи и ласточки. Они долго кружились над полями, высокими холмами и прощались с родными местами. Зарывшись глубоко в землю, попрятались насекомые.
Осень — унылая пора. В лесу пусто и очень тихо. Созерцание увядающей природы навевает грустные мысли. Кажется, что уже не будет ни солнца, ни света, ни красок… В такую погоду лучше всего сидеть дома, закутаться в тёплый плед и пить чай.
Объяснение:
Шотландский сеттер Бим, наделённый с рождения белым окрасом, не соответствующим стандарту породы, живёт в квартире вместе со своим хозяином, одиноким пенсионером Иваном Иванычем. Иван Иванович, бывший журналист, а ныне философствующий охотник, любит свою собаку, и систематически вывозит её на охоту в лес.
Неожиданно у хозяина случается сердечный приступ, его отвозят на операцию в Москву, а собака поручается соседке, но по недосмотру выскакивает из квартиры в поисках хозяина, и оказывается на улице. Путешествуя без надзора, Бим встречает множество людей — добрых и злых, старых и молодых, — все они описываются глазами собаки, сквозь призму её восприятия. Бим подвергается разному отношению, от жалости и попыток до жестокости. В силу ряда разных причин, никому не удаётся приютить его у себя на постоянной основе. Пройдя многие испытания и почти уже дождавшись возвращения своего хозяина, Бим погибает, став жертвой предательства и наговора со стороны соседки, желающей избавиться от присутствия во дворе собаки. Хозяин успевает приехать за собакой в приют, куда она была забрана после отлова, но застаёт на месте уже только тело Бима.