Жили-были слова, обычные, ни чем не интересные и мало употребляемые. И стало им скучно и решили они меняться. И стали цепляться к другим словам, получалось не очень звучно и некрасиво. Тогда они решили меняться по-другому, с приставок и суффиксов, но таких слов получилось очень мало, и они решили объединить суффикс с приставкой. В итоге получился приставочный-суффиксальный так и образовались такие слова как: по-украински, наедине, а ещё придумали слиянием основ: слева, босиком. Вот таким образом и получились наречия, которые стали отвечать на вопрос как?