На этот фразеологизм можно смотреть с разных сторон, но вот одна из них. Часто, люди собираются в шумной кампании, но обычно в таких беседах не раскрываются личные чувства каждого из присутствующих! Конечно лучше, когда люди разговаривают наедине! Тогда ты можешь рассказать о своих личных чувствах и секретах, которые не всегда расскажешь каждому! Поэтому говорят- не велика беседа, да честна! Если хочешь, чтоб тебя выслушали и послушали твои личные мысли, тогда общайся на едине!