Объясните лексическое значение ниже фразеологических оборотов и укажите их происхождение.
без су чка без задоринки, выводить на чистую воду, зарубить (себе) на носу, козёл отпущения, нить ариадны, притча во языцех, тёртый калач.
образец.
душа в пятки ушла - бояться, испугаться. испуганные люди часто обретают необыкновенную быстроту бега. это заметили еще греки. гомер в «илиаде», рассказывая, как троянский герой гектор своим внезапным появлением перед противниками их в ужас, говорит: «дрогнули все, и у каждого в ноги отвага ушла…».
Объяснение:
Без су чка без задоринки - хорошо, безукоризненно, без затруднений, без помех, как по маслу. Например: Как хочется, чтобы всё шло гладко, хорошо, без су чка без задоринки.
Выводить на чистую воду - Разоблачать, уличать кого-либо, раскрывать дела, обычно темные, неблаговидные. Например:
Мне хочется непременно вывести на чистую воду это мошенничество.
Зарубить себе на носу - запомнить, зафиксировать, не забыть. История показывает, что носили дощечки неграмотные люди. Они не могли записать что-то важное, а делали зарубки на память. Например: Учитель обратился к ученикам с такими словами: " Зарубите себе на носу: мой предмет для вас должен стать самым важным".
Козёл отпущения - человек, который вынужден отвечать за вину других, на которого сваливают вину. Это библейское выражение возникло в связи с существовавшим у древних евреев обряда возложения грехов всего народа на живого козла. В день отпущения грехов первосвященник возлагал обе руки на голову живого козла в знак возложения на него всех грехов еврейского народа, после чего козёл изгонялся в пустыню.
Нить Ариадны - то, что найти выход из затруднительного положения. Выражение возникло из древнегреческого мифа о Золотом руне, когда Ариадна дала своему возлюбленному клубок ниток, чтобы он мог найти выход из лабиринта.
Притча во языцех - то, что получило широкую известность, у всех на устах, сделалось предметом общих разговоров, вызывая неодобрение и насмешки.
Тёртый калач - человек, имеющий богатый жизненный опыт, не теряющийся в сложных ситуациях. Этот фразеологизм возник по названию одного из видов калачей. Тёртый калач приготовлен из особого калачного теста, которое долго мнут и трут.