Словарь в моей жизни это мое все. ну куда ж без словаря человеку? как чего не знаю так сразу в словарь, у меня их много , целый шкаф, некоторые большие и толстые, другие маленькие и с картинками. некоторых писали давно и они слегка устарели, других состряпали слишком быстро и они слегка хромают. и хотя при наличии интеренета много чего можно найти в сети, все таки словарям я доверяю больше - над ними работал целяй коллектив дядей и тетей с научными степенями под руководством известного зубра, они проходил правку и корректуру, их кто то читал и рецензировал, прежде чем выпустить в свет, а еще, многие из них издаются не первый раз- а значит словари все еще нужны людям.- изрек мой знакомый книжный червь и снова уткнулся в перевод уставных документов иностранной компании.
Толковые словари считаются одними из самых важных среди всех других словарей. Наличие толкового словаря на каком-либо языке свидетельствует о степени развитости книжного дела и потому выступает как один из признаков цивилизованности общества. Толковые словари созданы на многих языках.Главное назначение толкового словаря - объяснить значения слов. Дело в том, что слово любого языка обладает большим количеством значений, чем знает и помнит носитель языка.Как вы думаете, почему художественное произведение производит на нас столь сильное впечатление по сравнению с обычной речью?В сборниках по стилистике и анализу художественного текста, которые используются в работе, например, со студентами лингвистических и литературных институтов, приводятся начальные варианты текстов и отрывки из произведений великих писателей с мировым именем. Вчитываясь в эти отрывки из книг Пушкина, Достоевского, Толстого, Булгакова и других мастеров художественного слова, замечаешь, различия в смысле между черновым вариантом и окончательным. В произведении имеет место приращение смысла, то есть слова приобретают дополнительный смысл.Словарь всегда полнее реализовать семантические и стилистические возможности слова. Писатель читая словарь, обогащает свою речь и, соответственно, обогащается язык его произведений.В повседневном общении носители языка должны стремиться так употреблять слова, чтобы их значения как можно точнее передавали мысль. Именно поэтому нужно чаще обращаться к толковым словарям.Как словарь толкует значение слова, можно показать на примере кроссвордов. ответами на задание кроссворда бывают имена собственные и нарицательные, формулировка задания к имени нарицательному и есть толкование значения, правда, в предельно кратком виде. Составители кроссвордов пользуются толковыми словарями. Попробуйте решать кроссворды в обратном порядке, то есть составлять их. Такие упражнения вам выработать полезный навык давать определения значений и выражаемых ими понятий.Некоторые слова или их значения снабжаются в толковом словаре пометами, которые охарактеризовать сферу употребления слов. Если пометы нет, то слово может употребляться в любых речевых условиях. Число помет в разных словарях колеблется от 5-6 до 20 и более. В предисловии к толковому словарю даётся список помет.Определяется также область применения слова: математика, биология, музыка и так далее. Некоторые писатели решительно возражали против помет, так как видели в этом своего рода "запретительство". Лексикографы с такой позицией не согласны и заявляют, что они не запрещают употребление каких бы то ни было единиц, а лишь регистрируют сферу их функционирования. Реально же в художественных произведениях представлен весь словарный состав народного языка: общеупотребительная, диалектная и научная лексика, устаревшие слова и неологизмы. Говорящему, который стремится к правильности речи, пометы в толковых словарях необходимы
Словарь в моей жизни это мое все. ну куда ж без словаря человеку? как чего не знаю так сразу в словарь, у меня их много , целый шкаф, некоторые большие и толстые, другие маленькие и с картинками. некоторых писали давно и они слегка устарели, других состряпали слишком быстро и они слегка хромают. и хотя при наличии интеренета много чего можно найти в сети, все таки словарям я доверяю больше - над ними работал целяй коллектив дядей и тетей с научными степенями под руководством известного зубра, они проходил правку и корректуру, их кто то читал и рецензировал, прежде чем выпустить в свет, а еще, многие из них издаются не первый раз- а значит словари все еще нужны людям.- изрек мой знакомый книжный червь и снова уткнулся в перевод уставных документов иностранной компании.