Прочитайте казахские пословицы и поговорки. Какая тема их объединя-
ет? Найдите переводы и объясните их смысл на русском языке. В каких
ситуациях их можно использовать? Обоснуйте свой ответ.
Асы жоқ үйді ит те сүймейді.
Все мысли голодного вокруг еды
вращаются.
Ас тұрған жерде ауру тұрмайды.
Конь для человека как крылья, а в
хлебе его сила.
Аштың ақылы астан әрі аспайды.
Конину поешь — остаётся в зубах, а не
поешь — будешь видеть во снах.
Дом, где нет еды, и собака избегает.
Қасық тары ботқа болмас, ботқа
болса да, жұртқа болмас.
Жылқының етін жесең – тісіңе
кіреді, жемесең – түсіңе кіреді.
Где хорошая пища обитает, там
болезни не бывает.
Ат – адамның қанаты, ас -
адамның қуаты.
Из ложки пшена каши не сварить, а
если и сварить, всех не накормить.
и.п. две тысячи двадцать,миллиард,две тысячи семь,тысяча девятьсот восемьдесять пять
р.п. двух тысяч двадцати, миллиарда,двух тысяч семи,тысячи девятиста восмидесяти пяти
д.п двум тысячам двадцати,миллиарду,двум тысячам семи,тысяче девятьсот восьмидесяти пяти
в.п.две тысячи двадцать,миллиард,две тысячи семь,тысячу девятьсот восемдесять пять
т.п. двумя тысячами двадцатью,миллиардом,двумя тысячами семью,тысячей девятьсот восьмидеситью пятью
п.п. о двух тысячах двадцати,о миллиарде,о двух тысячах семи,о тысяче девятьсот восьмидесяти пяти
Объяснение:
No1.
1) (травы) колышУтся, противоречАщий
2) выглядИшь, обидЕвшийся
3) (кот) мурлычЕт, приемлЕмый
4) жалЯщие (пчёлы), рассеЯнный (человек)
5) лечАщий (врач), (родители) тревожАтся
No9.
1) лечИшь, неотъемлЕмый
2) выскочИшь, изучаЕмый
3) лепечЕшь, расцвечЕнный
4) тащИшь, невидИмый
5) заедЕшь, зависЕвший
No2.
1) скрючИшься, увидЕнный
2) (родители) надеЮтся, верЯщий (в успех)
3) продолжИшь, очистИвший
4) (друзья) выручАт, тревожАщийся напрасно
увлекаЕмый
No10.
1) полыхаЮщая (заря), (таможенники) проверЯт
2) вытерпИшь, обнаружЕнный
3) отнимЕшь, лелеЕмый
4) расклеИв, уравновешЕнный
5) полощУщий (бельё), кудахчУт (куры)
No3.
1) (сугроб) подтаЕт, (он) клеИт (обои)
2) раскаЯвшийся (преступник), каЮщийся (грешник)
3) (они) лелеЮт мечту, борЮщийся (за идею)
4) (родители) смотрЯт, (друзья) не скроЮт (правду)
5) (слабо) видЯщий, (полки) строЯтся
No11.
1) (швы) распорЮтся, зависЯщий (от нас)
2) (кузнечики) стрекочУт, редеЮщий (туман)
3) барабанИвший, укорочЕнный
4) предъявляЕшь, воссоздаваЕмый
5) мажУщий (воск), (они) топчУтся
No4.
1) посеЯнный, каЯться
2) вытерпИшь, излюблЕнный
3) поручЕнный, заглянЕшь
4) (они) лепечУт, плещУщийся
5) испортИшь, выдаваЕмый
No12.
1) преобразуЕмый, (боец) служИт
2) дремлЕшь, лечИшь
3) перекинЕшь, вычитаЕмые
4) сломлЕнный, разыгрываЕт
5) (страны) граничАт, шепчУщий (на ухо)
No5.
1) скоропортЯщиеся, доносЯтся (звуки)
2) переловЯт (рыбаки), моЮщиеся
3) дорогостоЯщая, выкрикиваЮщая
4) посылаЕмый, нарушаЕт (водитель)
5) оклеиваЕмый, (дуб) спилИтся
No13.
1) строИтся (дом), подозреваЕмый
2) трудЯтся (электрики), бросаЮт (игроки)
3) лелеЮщая, парЯт (облака)
4) катИтся (шар), видИмый
5) почуЯв, поставЯт (архитекторы)
No6.
1) скачУщий, (самолёты) рокочУт
2) слышАщий, дружАт (соседи)
3) реЕт (флаг), зреЕт (зерно)
4) кружАщий, они грохочУт
5) он сушИт, он рисуЕт
No14.
1) плачЕт (малыш), бросИшь
2) волнуЮщийся, усвоЯт (ученики)
3) кудахчЕт (курица), прогреваЕмое
4) (много) значАщий (для меня), (волки) рыщУт
5) тревожАт (мысли), дышАщий
No7.
1) наскучИвший, исполняЕмый
2) грохочКщие, (брызги) хлещУт
3) неприемлЕмый, ограничИшь
4) борЕшься, шифруЕмый
5) режУщий, (грибники) ищУт
No15.
1) мелЕшь, несмолкаЕмый
2) (ученики) наточАт (карандаши), слышАщийся (издали)
3) сыплЕшь, постелЕнный
4) (они) борЮтся, терпЯщий
5) помнЯщий (детали), (ученики) готовЯтся
No8.
1) мерещАтся (шорохи), пышУщий (здоровьем)
2) брезжУщий (рассвет, (они) клянчАт
3) веЮщий (ветер), (собаки) лаЮт
4) выкачАнная (нефть), (огни) маячАт
5) колеблЕмый, ищЕшь
No16.
1) (они) хохочУт, колышУщаяся (на ветру)
2) толкаЕшь, слышИмый
3) (соловьи) засвищУт, хлопочУщая (хозяйка)
4) щекочУщий (ноздри), волосы топорщАтся
5) пересушИшь, перегружЕнный