брак по расчету-брак в работе, балка дома-лесная балка, глава района-глава книги, свет в окне- свет глаз, образование за рубежом- образование компании, среда обитания- назначить на среду, горы мусора-кавказские горы, бродить по лесу- бродить в интернете, досадить грядку-досадить начальству, тушить пожар- тушить овощи, настоять на своем- настоять на дрожжах, ключевое слово- ключевой замок, правый берег- правый человек, худой человек-худое платье, залив металла- морской залив, уход на пенсию- уход за ребенком
| рубашке (какой?) ночной - прилагательное
Начальная форма: ночной.
|| Постоянные признаки: относительное.
Непостоянные признаки: единственное число, дательный падеж (выдать по ночной рубашке) или предложный падеж (ходить в ночной рубашке).
||| рубашке (какой?) ночной (определение ~)
| ходить (в чём?) в рубашке - существительное
Начальная форма: рубашка.
|| Постоянные признаки: нарицательное, неодушевленное, женский род, 1 склонение.
Непостоянные признаки: единственное число, дательный падеж (выдать по ночной рубашке) или предложный падеж (ходить в ночной рубашке).
||| ходить (в чём?) в рубашке (дополнение _ _ _ )
Чтобы точно определить падеж, нужен контекст (предложение).