Рамазан Думан Әмірғалиұлы (1967) - жазушы, журналист, аудармашы, зерттеуші және драматург. 1967 жылы 1 тамызда Семей облысы (қазіргі Шығыс Қазақстан облысы) Абай ауданы Қызылту ауылында дүниеге келген. 1985-1992 жылдары Қазақ ұлттық университетінде оқыды. әл-Фараби, "журналистика" факультеті. Кейін М. Әуезов атындағы Әдебиет және өнер институтының аспирантурасын бітірген . Көп жылдар бойы "Халық Кеңесі", "Қазақ әдебиеті" газеттерінде, балалар мен жастарға арналған Қазақ мемлекеттік академиялық театрының әдебиет бөлімінде жұмыс істеді. Ғ. Мүсірепов. "Әлем әдебиеті"журналының редакциясын басқарды. "Көкжал", "Хан Кененің қазасы", "Алланың әмірі", "Жылап аққан тамшылар" кітаптарының және "Кенесары хан"деректі фильмі сценарийінің авторы. Харуки Мураками, Юкио Мисир, Джон Голсуорси, Уильям Сароян сияқты танымал авторлардың шығармаларын қазақ тіліне аударған. "Кенесары-Күнімжан", "Апат", "Бала Қазыбек", "Жүрек қалауы"драмалық туындыларының авторы. 2010 ж. қ. Қуанышбаев атындағы драма театрында және 2011 ж. Шығыс қазақстан атындағы театрда. Жамбыл " Кенесары-Күнімжан "пьесасы қойылды. Бұл қойылым 2011 ж. ҚР Тәуелсіздігінің 20 жылдығына арналған театр фестивалінде Үздік драма деп танылды. Журналистер сыйлығының лауреаты. Б. Бұлқашев пен Қазақстан Жастар кеңесінің мүшесі. Әдеби байқаудың жүлдегері. Кенесары хан мен "Алтын қалам" байқауында "Жылдың үздік прозасы"номинациясы бойынша марапатталды. Президенттік және мемлекеттік стипендиялардың жеңімпазы.
Көшкінбай атты шелпек ата деп атап кеткен бір кісі киіз үйден жағымды қобыз , домбыра тағы басқа аспап ойнаған күй естиді.Ішіне кірсе екі қыз екі ұл отыр екен.Тыңдап отырған бір кісінің жанына отырып күйді бөлмейн деп жай дауыспен:
-Ассалау мағалеукум,деп айтады
-Уағалейкум ассалау, деп кері байланыс қайтарады кісі.
-бұл әдемі қыздармен ұлдар ненің орайына күй тартып жатыр?
-Мен білмеймін мен әдемі күйді етсідімде киіз үй ішіне кірмес бұрын бір қызға қарадым ол басын ия деп шайқады сосын мен кірдің күйді бөлмейн деп тыңдауға кірістім.
-Ее, менде сүйтіп осы күйден құлақ алмай кірдім.
Осындан кейін екі кісіде ештеңе деген жоқ жай тыңдады.Бір неше минуттан соң күй тоқтатылды.бірнеше секундтан соң шелпек ата:
-О қарақтарым,күйлерің мен ажарларың көз алмастай,сендер бұл күйді кімге арнап отырсыңдар?
-Жақында концерт жасамакшымыз.деді бір қыз.
-Менде қобыз тартайыншы әкем мені үйреткені әлі есімде.
-Әрине Өнер барлығымызға ортақ мұра ғой деді қобыз тартқан қыз.
План :
1. Визитка
2. Рождение, обучение, работа
3. Награды
Текст на казахском :
Рамазан Думан Әмірғалиұлы (1967) - жазушы, журналист, аудармашы, зерттеуші және драматург. 1967 жылы 1 тамызда Семей облысы (қазіргі Шығыс Қазақстан облысы) Абай ауданы Қызылту ауылында дүниеге келген. 1985-1992 жылдары Қазақ ұлттық университетінде оқыды. әл-Фараби, "журналистика" факультеті. Кейін М. Әуезов атындағы Әдебиет және өнер институтының аспирантурасын бітірген . Көп жылдар бойы "Халық Кеңесі", "Қазақ әдебиеті" газеттерінде, балалар мен жастарға арналған Қазақ мемлекеттік академиялық театрының әдебиет бөлімінде жұмыс істеді. Ғ. Мүсірепов. "Әлем әдебиеті"журналының редакциясын басқарды. "Көкжал", "Хан Кененің қазасы", "Алланың әмірі", "Жылап аққан тамшылар" кітаптарының және "Кенесары хан"деректі фильмі сценарийінің авторы. Харуки Мураками, Юкио Мисир, Джон Голсуорси, Уильям Сароян сияқты танымал авторлардың шығармаларын қазақ тіліне аударған. "Кенесары-Күнімжан", "Апат", "Бала Қазыбек", "Жүрек қалауы"драмалық туындыларының авторы. 2010 ж. қ. Қуанышбаев атындағы драма театрында және 2011 ж. Шығыс қазақстан атындағы театрда. Жамбыл " Кенесары-Күнімжан "пьесасы қойылды. Бұл қойылым 2011 ж. ҚР Тәуелсіздігінің 20 жылдығына арналған театр фестивалінде Үздік драма деп танылды. Журналистер сыйлығының лауреаты. Б. Бұлқашев пен Қазақстан Жастар кеңесінің мүшесі. Әдеби байқаудың жүлдегері. Кенесары хан мен "Алтын қалам" байқауында "Жылдың үздік прозасы"номинациясы бойынша марапатталды. Президенттік және мемлекеттік стипендиялардың жеңімпазы.
Көшкінбай атты шелпек ата деп атап кеткен бір кісі киіз үйден жағымды қобыз , домбыра тағы басқа аспап ойнаған күй естиді.Ішіне кірсе екі қыз екі ұл отыр екен.Тыңдап отырған бір кісінің жанына отырып күйді бөлмейн деп жай дауыспен:
-Ассалау мағалеукум,деп айтады
-Уағалейкум ассалау, деп кері байланыс қайтарады кісі.
-бұл әдемі қыздармен ұлдар ненің орайына күй тартып жатыр?
-Мен білмеймін мен әдемі күйді етсідімде киіз үй ішіне кірмес бұрын бір қызға қарадым ол басын ия деп шайқады сосын мен кірдің күйді бөлмейн деп тыңдауға кірістім.
-Ее, менде сүйтіп осы күйден құлақ алмай кірдім.
Осындан кейін екі кісіде ештеңе деген жоқ жай тыңдады.Бір неше минуттан соң күй тоқтатылды.бірнеше секундтан соң шелпек ата:
-О қарақтарым,күйлерің мен ажарларың көз алмастай,сендер бұл күйді кімге арнап отырсыңдар?
-Жақында концерт жасамакшымыз.деді бір қыз.
-Менде қобыз тартайыншы әкем мені үйреткені әлі есімде.
-Әрине Өнер барлығымызға ортақ мұра ғой деді қобыз тартқан қыз.
Өнер балғымызда бар тек оны жақсырақ білу керек
фууух о боже(
Объяснение: