Маша, Марья Кириловна Троекурова — нежная дочь грозного провинциального самодура; семнадцатилетняя красавица, в которую влюблен двадцатитрехлетний Владимир Дубровский, наследник помещика, разоренного ее отцом. Возраст; белое платье уездной барышни; воспитательница-француженка (мамзель Мими, прижившая от Кирилы Петровича Троекурова Сашу, сводного брата М.); огромная библиотека, составленная в основном из французских писателей XVIII в. и находящаяся в полном распоряжении пылкой читательницы романов, — все эти составляющие образа М., в разных сочетаниях, присущи разным героиням Пушкина. На устойчивом фоне заметнее индивидуальные черты: скрытность, внутреннее одиночество, твердость. Характер воспитан обстоятельствами: отец то ублажает любимую дочь, то пугает неукротимостью гнева; соседи страшатся Троекурова — искренность исключена; увеселения Кири-лы Петровича не допускают женского общества; сводный брат слишком мал; мать умерла.
творчество Гончарова становится востребованнным не только в Росссии,потому что такие случаи ("обломов")не обязательно должны происходить в стране ,где роман написан, нужно делать так ,чтобы произведения русских писателей пользовались популярностью,крупным тиражом , а наши великие классики очень популярны ,они писали так,что это было понятно всем,смысл не утрачивался при переводе романов ,стихов.В наши дни есть люди ,которые специально изучают русский язык ,чтобы прочитать шедевры писателей в оригинале.
