Сравните две трактовки песни ''Это может быть''. Какими исполнительскими средствами переданы в ней чувства надежды, покоя, уверенности в победе добра над злом?

When your legs don't work like they used to before

And I can't sweep you off of your feet

Will your mouth still remember the taste of my love

Will your eyes still smile from your cheeks

Перевод:

«Когда твои ноги уже не будут так работать, как раньше, а я уже не смогу тебя очаровывать

Будут ли тогда твои уста помнить вкус моей любви?

Будут ли тогда твои глаза всё так же широко улыбаться?»

Лично мне такая подача темы любви нравится. Речь идёт не о каких-то улётах и фантазиях, а о действительно важных и близких к жизни во Таких, например, как сохранение любви и тепла уже в преклонном возрасте. Молодец, Эд!

Посмотрим, что будет дальше.

And darling I will be loving you 'til we're 70

And baby my heart could still fall as hard at 23

Объяснение:

Здесь текла когда-то речка Химка, Нынче эта речка-невидимка, Невидимкой стала стайка дач, Старое уходит плач не плач. Где стояли маленькие села Куркино, Барашки, Бутаково, Где когда-то цвел душистый сад, Вырос в новостройках Химки град! Припев: По Ленинградскому шоссе Не доезжая до Москвы, Налево - Старые, направо - Новые, Коль угощенье по душе, К нам приезжайте в гости вы А мы друзей всегда принять готовы! Химки, Химки мой зеленый город Химки, Химки Химки, Химки стал моей судьбой, Химки ты любимый город мой! Припев: По Ленинградскому шоссе Не доезжая до Москвы, Налево - Старые, направо - Новые, Коль угощенье по душе, К нам приезжайте в гости вы А мы друзей всегда принять готовы! Спутником своим Москва-Столица Можешь без сомненья ты гордиться Город мой скажу я без прикрас Выручал страну свою не раз!